Traduzione del testo della canzone The Devil Gave Me a Cold Heart - Tvbuu

The Devil Gave Me a Cold Heart (originale)

It feels like I’m trapped in the muthafuckin darkness
I’m In love with a devil, That just Made me the hardest
And nobody in my muthafuckin life
Can understand the pain, Cause I feel like I’m starving
I hear the dogs barking
Getting hungry for my fucking flesh
It seems like I’m the target, And I’ve been
Sitting inside of this muthafuckin studio
Just I can try to be the fuckin hardest, I’m Waiting for the harvest,
Teeth ripping all apart my fuckin flesh, They hear me screaming
But I think they’re going, Deaf, I wanna live
But I can’t really see what’s, Next, I think I’m running out of time now
And everyday I get colder, Fighting battles with these demons, Try to take me
over, I never felt love, So I know I couldn’t show her, I got more than a chip
sitting on my shoulder, I’m carrying a boulder
And if you got a good family, Be grateful for that shit
Cause I haven’t seen my dad since I was a little kid, & My family split,
So it fucked me up a bit, Now
And I don’t got no one to talk to
I want success, But I don’t know what door to walk through
It’s kinda hard, When nobody really wants you, And all the shit from your past,
Always haunts you
It wants you, Falling deep into the fucking ground, To lose all hope,
And swim until you start to drown
And all the sharks grab and pull You even further down
Driving drunk until I crash my car into a pile
{Hook]
I’m going through dark time, And I don’t got no one to talk to, I want success,
But I don’t know what door to walk through, It’s kinda hard, When nobody
really wants you, And all the shit from your past, Always haunts you
It wants you, Falling deep into the fucking ground, To lose all hope,
And swim until you start to drown, And all the sharks grab and pull You even
further down, Driving drunk until I crash, Right

The Devil Gave Me a Cold Heart (traduzione)

Sembra di essere intrappolato nell'oscurità muthafuckin
Sono innamorato di un diavolo, che mi ha appena reso più difficile
E nessuno nella mia fottuta vita
Riesce a capire il dolore, perché mi sento come se stessi morendo di fame
Sento i cani abbaiare
Ho fame della mia carne del cazzo
Sembra che io sia l'obiettivo e lo sono stato
Seduto all'interno di questo fottuto studio
Solo che posso provare a essere il cazzo più duro, sto aspettando il raccolto,
Denti che squarciano tutta la mia fottuta carne, mi sentono urlare
Ma penso che se ne andranno, Sordo, voglio vivere
Ma non riesco a vedere cosa c'è, Avanti, penso di essere a corto di tempo ora
E ogni giorno divento più freddo, Combatto battaglie con questi demoni, Prova a prendermi
finita, non ho mai provato l'amore, quindi so che non potevo mostrarglielo, ho più di una fiche
seduto sulla mia spalla, sto portando un masso
E se hai una buona famiglia, sii grato per quella merda
Perché non vedo mio padre da quando ero un ragazzino e la mia famiglia si è divisa,
Quindi mi ha fottuto un po', ora
E non ho nessuno con cui parlare
Voglio il successo, ma non so da quale porta varcare
È un po' difficile, quando nessuno ti vuole davvero, e tutta la merda del tuo passato,
Ti perseguita sempre
Vuole che tu cada in profondità nel fottuto terreno, che perda ogni speranza,
E nuota finché non inizi ad annegare
E tutti gli squali ti afferrano e ti trascinano ancora più in basso
Guidare ubriaco finché non faccio schiantare la mia auto in un mucchio
{Gancio]
Sto attraversando un periodo buio, e non ho nessuno con cui parlare, voglio il successo,
Ma non so da quale porta varcare, è un po' difficile, quando nessuno
ti vuole davvero, e tutta la merda del tuo passato, ti perseguita sempre
Vuole che tu cada in profondità nel fottuto terreno, che perda ogni speranza,
E nuota finché non inizi ad annegare, e tutti gli squali ti afferrano e ti tirano anche tu
più in basso, Guidando ubriaco finché non mi schianto, Giusto