Testi di Skyliner - June Christy

Skyliner (originale)

I’m hurryin' home to you,
I’m through with bein' lonely,
I’m hurryin' home to you,
Don’t you know you’re my one and only?
Fast, fast, travelin' fast, dear,
And the quarrels of the past we’ll keep in the past, dear!
I wanna be in your arms
Where I can hug and kiss you!
I wanna be in your arms,
Wanna show you the way I miss you!
Fast, fast, travelin' fast, dear,
And to have you close is all that I am thinkin' of!
Givin' a show
For the people below
As we fly,
As we fly so high!
Each single beat
Of the moaners repeat
With a sigh,
By and by.
I’m gonna be holdin' you,
And now I’m feelin' jumpy!
I’m gonna be holdin' you,
I don’t care if the ride gets bumpy!
Fast, fast, travelin' fast' dear,
Home to love!
I’m hurryin' home to you,
I’m through with bein' lonely,
I’m hurryin' home to you,
Oh don’t you know you’re my one and only?
Fast, fast, travelin' fast, dear,
To heaven!
I wanna be in your arms
Where I can hug and kiss you!
I wanna be in your arms,
Wanna show you the way I miss you!
Fast, fast, travelin' fast, dear,
And to have you close is all that I am thinkin' of,
To have you close to love!

(traduzione)

Sto correndo a casa da te,
Ho finito di essere solo,
Sto correndo a casa da te,
Non sai che sei il mio unico e solo?
Veloce, veloce, viaggiando veloce, caro,
E le liti del passato le terremo nel passato, cara!
Voglio essere tra le tue braccia
Dove posso abbracciarti e baciarti!
Voglio essere tra le tue braccia,
Voglio mostrarti come mi manchi!
Veloce, veloce, viaggiando veloce, caro,
E averti vicino è tutto ciò a cui sto pensando!
Dare uno spettacolo
Per le persone sotto
Mentre voliamo,
Mentre voliamo così in alto!
Ogni singolo battito
Dei lamenti ripetono
Con un sospiro,
A poco a poco.
ti terrò trattenuto,
E ora mi sento nervoso!
ti terrò trattenuto,
Non mi interessa se la corsa diventa accidentata!
Veloce, veloce, viaggiando veloce caro,
Casa da amare!
Sto correndo a casa da te,
Ho finito di essere solo,
Sto correndo a casa da te,
Oh non lo sai che sei il mio unico e unico?
Veloce, veloce, viaggiando veloce, caro,
In paradiso!
Voglio essere tra le tue braccia
Dove posso abbracciarti e baciarti!
Voglio essere tra le tue braccia,
Voglio mostrarti come mi manchi!
Veloce, veloce, viaggiando veloce, caro,
E averti vicino è tutto ciò a cui sto pensando,
Per averti vicino all'amore!