Traduzione del testo della canzone Moxotó - Jackson Do Pandeiro

Moxotó (originale)

Você precisa conhecer uma terra boa
Você devia conhecer o Moxotó
Pra ver o cabra entrar no mato encourado
Derrubar touro montado, pegar cobra e dar um nó
Lá tem vaqueiro que emboca no carquejo
Quebrando arapiraca… tem sim senhor
Tem caçador que pega onça de mão
E sangra de faca… tem sim senhor
Tem fazendeiro que morre e não sabe
Quantas reses tem…
E tem morena, de fala doce e amena
Que outra terra não tem… isso também tem

Moxotó (traduzione)

Devi conoscere una buona terra
Dovresti incontrare Moxotó
Per vedere la capra entrare nel cespuglio coriaceo
Abbatti un toro a cavallo, prendi un serpente e fai un nodo
C'è un cowboy che si svuota nel carquejo
Rompere Arapiraca... sì signore
Ci sono cacciatori che catturano i giaguari a mano
E sanguinamento dal coltello... sì, signore
C'è un contadino che muore e non lo sa
Quanti bovini hai...
E ha una bruna, parla dolcemente e piacevole
Che altra terra non ha... ha anche questa