Traduzione del testo della canzone There´s Poison in Your Heart - Kitty Wells

There´s Poison in Your Heart (originale)

Once I loved you darling and it thrilled me through and through
I must admit I wanted only you
Your kisses left me restless when you said we’d never part
Your lips are sweet as honey but there’s poison in your heart
The way that you two timed is a sin and it’s a shame
You even said you’d like to change my name
You vowed that you’ll be faithful but you lied right from the start
Your lips are sweet as honey but there’s poison in your heart
Maybe I’ll find that faded kind can let me love again
Then I’ll forget my fickle dreams of you
It’s just too bad we’ve never had an even-steven start
Your lips are sweet as honey but there’s poison in your heart

There´s Poison in Your Heart (traduzione)

Una volta ti amavo tesoro e mi ha elettrizzato in tutto e per tutto
Devo ammettere che volevo solo te
I tuoi baci mi hanno lasciato irrequieto quando hai detto che non ci saremmo mai lasciati
Le tue labbra sono dolci come il miele ma c'è del veleno nel tuo cuore
Il modo in cui voi due cronometrate è un peccato ed è una vergogna
Hai anche detto che vorresti cambiare il mio nome
Hai promesso che sarai fedele, ma hai mentito fin dall'inizio
Le tue labbra sono dolci come il miele ma c'è del veleno nel tuo cuore
Forse scoprirò che quel tipo sbiadito può lasciarmi amare di nuovo
Allora dimenticherò i miei sogni volubili su di te
È solo un peccato che non abbiamo mai avuto un inizio alla pari di Steven
Le tue labbra sono dolci come il miele ma c'è del veleno nel tuo cuore