Traduzione del testo della canzone Cut It Out - 4Minute

Cut It Out (originale)

일절만 하시죠 (이래야저래라 이래라저래라
일절만 하시죠
일절만 하시죠 (이래라저래라 이래라저래라)
내 삶에 대해 난 프로고 너는 아마추어 손 때
입이 근질거려도 참아줘 봐 빼
이러다 나 막 잘 나가 봐 끝에 가서 거봐 같은 소리
마요 stand back
말 덜어라 너나 잘 들어 날 싸가지 없다고 하지 전에
하나하나 따져봐 조언인지 꼰대지린지
아니면 그냥 잘난 척인지 구별하시지
넣어둬 귀한 말씀 넣어둬
다르다고 난 너하고
널 묻지도 않은 말에 대답을 해
날 아직 어리다며 (?) 해
껌 깨라 해 다 문제라 해 걱정도 팔자
그 모든 잔소리 다 드렀다면 나
지금 여기에 없을 테니까 더 힘 빼지마
거기까지만 (?)
날 내버려 둬요 나만의 세상이 있어
나만의 길을 따랐어 나만의 move 자연스러운 리듬
나만의 룰 남들과는 다른 꿈
저기 하늘을 날아서
더 멀리 자유롭게 네게 바라온 행복을 찾아서
스스로도 I’ll be happy without you
일절만 하시죠 (이래야저래라 이래라저래라
일절만 하시죠
일절만 하시죠 (이래라저래라 이래라저래라)
하고 싶은 건 모두 내가 져 책임
넌 날 멈출 수가 없을 테나 like 재채기
못 맞추워 너의 비위 나는 내 길을 갈 테니
넌 닥치거나 조용히 하거나 (?)
내 아침 점심 저녁밥 (이래라저래라 이래라저래라)
오늘 내일 모레 밤 (이래라저래라 이래라저래라)
어 나는 니가 아니야 너처럼 도으고 싶어도 안하
Gonna keep my swagga
날 내버려워둬도 나만의 세상이 있어
나만의 길을 따라서 나만의 move 자연스러운 리듬
나만의 룰 남들과는 다른 꿈
저기 하늘을 날아서
더 멀리 자유롭게 내가 바라온 행복을 찾아서
스스로도 I’ll be happy without you
날 내버려워둬도 나마늬 세상 있어
나만의 길을 따라서 나만의 move 자연스러운 리듬
나만의 룰 남들과는 다른 꿈
저기 하늘을 날아서
더 멀리 자유롭게 네게 바라온 행복을 찾아서
스스로도 I’ll be happy without you
일절만 하시죠 (이래야저래라 이래라저래라
일절만 하시죠
일절만 하시죠 (이래라저래라 이래라저래라)

Cut It Out (traduzione)

Non fare niente (in questo modo, in questo modo, in questo modo, in questo modo
non fai niente
Non fare niente (in questo modo, in questo modo, in questo modo, in questo modo)
Sulla mia vita io sono un professionista e tu sei un dilettante
Anche se la tua bocca è pruriginosa, sii paziente.
Come questo
Mayo indietreggiare
Smettila di parlare, ascoltami prima di dire che non ti importa di me
Dai un'occhiata a ciascuno, è un consiglio o un nerd?
O dimmi solo se sei sfacciato
conservalo, conserva le parole preziose
Sono diverso con te
Rispondi alle parole che non ti ho chiesto
Dire che sono ancora giovane (?)
Rompi la gomma, diciamo che è tutto un problema, vendiamo le nostre preoccupazioni
Se ho detto tutto il fastidioso
Non sarò qui adesso, quindi non perdere le forze
Fino a lì (?)
lasciami in pace ho il mio mondo
Ho seguito la mia strada, la mia mossa, un ritmo naturale
La mia stessa regola, un sogno diverso dagli altri
vola laggiù
Alla ricerca della felicità che desideravo per te ulteriormente liberamente
Anche me stesso sarò felice senza di te
Non fare niente (in questo modo, in questo modo, in questo modo, in questo modo
non fai niente
Non fare niente (in questo modo, in questo modo, in questo modo, in questo modo)
Tutto quello che voglio fare è una mia responsabilità
Non sarai in grado di fermarmi come uno starnuto
Non posso eguagliarti, andrò per la mia strada
Stai zitto o stai zitto (?)
La mia colazione, pranzo e cena (da questa parte, da quella parte)
Stanotte, domani, dopodomani (da questa parte, da quella parte, da quella parte)
Oh non sono te, non voglio aiutare come te
Terrò il mio swagga
Anche se mi lasci in pace, ho il mio mondo
Segui la mia strada, la mia mossa, un ritmo naturale
La mia stessa regola, un sogno diverso dagli altri
vola laggiù
Trova la felicità che stavo cercando più liberamente
Anche me stesso sarò felice senza di te
Anche se mi lasci in pace, ho il mio mondo
Segui la mia strada, la mia mossa, un ritmo naturale
La mia stessa regola, un sogno diverso dagli altri
vola laggiù
Alla ricerca della felicità che desideravo per te ulteriormente liberamente
Anche me stesso sarò felice senza di te
Non fare niente (in questo modo, in questo modo, in questo modo, in questo modo
non fai niente
Non fare niente (in questo modo, in questo modo, in questo modo, in questo modo)