Traduzione del testo della canzone Весна - 5'nizza

Весна (originale)

Улица, лица, длится, не спится.
Засыпаю, не могу остановиться.
Зажигаю.
Наблюдаю за собой там,
Со стороны, раны не зажили.
Долго кружили.
Вдох, снова тени ожили.
Были, любили, забыли, оставили там…
Я не вернусь, и снова не будет весны.
Я поднимусь, я уже не боюсь высоты.
Я не хочу, чтобы ты… Я не хочу, чтобы я…
Часами, словами-весами грузили себя.
Ночь наступает на пятки.
Звуки играют в прятки.
Сладки взятки, прячутся, их не достать,
До них не добраться.
Можно смеяться, не приземляться.
Трудно понять, легко догадаться.
Нет, не отнять того,
Чтобы было, опять догонять, время не ждать.
Можно сгореть, не успеть, не допеть
Не догнать, не узнать, потеряться.
Можно смеяться, не приземляться.
Трудно понять, легко догадаться.
Я не вернусь, и снова не будет весны.
Я поднимусь, я уже не боюсь высоты.
Я не хочу, чтобы ты… Я не хочу, чтобы я…
Часами, словами-весами грузили себя.
На ответы у меня есть вопросы.
Папиросы, расспросы.
Спроси меня:
- Где ты?
- Нигде, я иду в никуда.
Да,
Горят провода, это правда.
Сухая вода – бесконечная нота.
Спроси меня:
- Кто ты?
- Никто, но я здесь навсегда.
Я же вернусь, и снова наступит весна.
Когда я проснусь, я знаю, тебе не до сна-а-а
Я так хочу, чтобы ты… Я так хочу, чтобы я…
Дышали одной тишиной и не видели дня.
Я так хочу, чтобы ты… Я так хочу, чтобы я…
Дышали одной тишиной и не видели дня.
Я так хочу, чтобы ты… Я так хочу, чтобы я…
Дышали одной тишиной и не видели дня.
Я же вернусь, и снова наступит весна.
Я же вернусь, и снова наступит весна.
Я же вернусь, и снова наступит весна.

(traduzione)

Street, facce, dura, non riesce a dormire.
Mi addormento, non riesco a smettere.
lo accendo.
Mi guardo lì
D'altra parte, le ferite non sono rimarginate.
Girarono a lungo.
Inspira, le ombre tornarono in vita.
Erano, amati, dimenticati, lasciati lì...
Non tornerò, e di nuovo non ci sarà primavera.
Mi alzerò, non ho più paura delle altezze.
Non voglio te... Non voglio me...
Per ore, con pesi-parole, si sono caricati.
La notte è alle calcagna.
I suoni giocano a nascondino.
Le tangenti sono dolci, si nascondono, non possono essere raggiunte,
Non puoi raggiungerli.
Puoi ridere, non atterrare.
Difficile da capire, facile da indovinare.
No, non portarlo via
Per essere, di nuovo per recuperare, non c'è tempo per aspettare.
Puoi esaurirti, non avere tempo, non cantare
Non recuperare, non riconoscere, perdersi.
Puoi ridere, non atterrare.
Difficile da capire, facile da indovinare.
Non tornerò, e di nuovo non ci sarà primavera.
Mi alzerò, non ho più paura delle altezze.
Non voglio te... Non voglio me...
Per ore, con pesi-parole, si sono caricati.
Ho domande per risposte.
Sigarette, domande.
Chiedimi:
- Dove sei?
Da nessuna parte, non vado da nessuna parte.
Sì,
I fili sono in fiamme, è vero.
L'acqua secca è una nota infinita.
Chiedimi:
- Chi sei?
- Nessuno, ma sono qui per sempre.
Tornerò e tornerà la primavera.
Quando mi sveglio, so che non riesci a dormire-ah-ah
Ti voglio tanto... Ti voglio tanto...
Respirarono un silenzio e non videro il giorno.
Ti voglio tanto... Ti voglio tanto...
Respirarono un silenzio e non videro il giorno.
Ti voglio tanto... Ti voglio tanto...
Respirarono un silenzio e non videro il giorno.
Tornerò e tornerà la primavera.
Tornerò e tornerà la primavera.
Tornerò e tornerà la primavera.