Traduzione del testo della canzone Roses In The Snow - Nico

Roses In The Snow (originale)

He came your way
and when he had to go there were roses growing in the snow.
Silently you’ll go to the shadow of your soul
and you know that it was like this before: he had to go You will never see these lights
glowing in your nights,
until you feel this way.
With every moon it is as though you’re getting closer to your soul
and then you go alone — and with no fear
then you will know
that it was like this before: he had to go And you will find that you were blind
until you saw these lights — glowing in your nights.
He came your way
and when he had to go there were roses growing in the snow
Silently you’ll go to the shadow of your soul
but you know it was like this before — he had to go.
You will never see these lights
glowing in your nights
if you don’t know…
there are roses growing in the snow.

Roses In The Snow (traduzione)

È venuto da te
e quando doveva andare c'erano rose che crescevano nella neve.
Silenziosamente andrai all'ombra della tua anima
e sai che prima era così: doveva andare via Non vedrai mai queste luci
splendente nelle tue notti,
finché non ti senti così.
Con ogni luna è come se ti stessi avvicinando alla tua anima
e poi vai da solo e senza paura
allora lo saprai
che prima era così: doveva andare e scoprirai che eri cieco
finché non hai visto queste luci brillare nelle tue notti.
È venuto da te
e quando doveva andare c'erano rose che crescevano nella neve
Silenziosamente andrai all'ombra della tua anima
ma sai che prima era così: doveva andare.
Non vedrai mai queste luci
splendente nelle tue notti
se non lo sai...
ci sono rose che crescono nella neve.