Traduzione del testo della canzone Facing The Wind - Nico

Facing The Wind (originale)

It’s holding me against my will
And doesn’t leave me still
Amazons are riding out
To find a meaning for
The name, my name
In the rain
My spinning on my Name
In the rain, in the rain
When did it begin?
When did it begin?
Why am I not facing the wind?
My mother and my brother
Are facing the wind.
Why are they facing the wind?
Why are they facing the wind?
There’s nothing more to sing about
Not now or when they carry me away
In the rain
My spinning on my name in the rain
My spinning on my name in the rain
In the rain.
When did it begin?
When did it begin?
Why are they facing the wind?

Facing The Wind (traduzione)

Mi tiene contro la mia volontà
E non mi lascia fermo
Le amazzoni stanno uscendo
Per trovare un significato per
Il nome, il mio nome
Nella pioggia
Il mio giro sul mio Nome
Sotto la pioggia, sotto la pioggia
Quando è iniziato?
Quando è iniziato?
Perché non sono rivolto al vento?
Mia madre e mio fratello
Sono di fronte al vento.
Perché sono di fronte al vento?
Perché sono di fronte al vento?
Non c'è più niente di cui cantare
Non ora o quando mi portano via
Nella pioggia
Il mio giro sul mio nome sotto la pioggia
Il mio giro sul mio nome sotto la pioggia
Nella pioggia.
Quando è iniziato?
Quando è iniziato?
Perché sono di fronte al vento?