Traduzione del testo della canzone Follow Me - Cabin Boy Jumped Ship

Follow Me (originale)

Don’t try and tell me your happy
Because We’re not falling in love
Your heads in the clouds
Follow me and we’ll make this happen
Show them that we are never backing down
Don’t let me down, Won’t let you down
Follow me and we’ll break the pattern
Be ourselves and don’t let anyone change that
Are we getting too old
Our time is running thin
You’re empty on the outside
I’m not holding anything in
You hide behind the lies you feed us
Empty promises and false pretences
You hide behind the lies you deceive us
To make ourselves feel better again
Follow me and we’ll make this happen
Show them that we are never backing down
Don’t let me down, Won’t let you down
Follow me and we’ll break the pattern
Be ourselves and don’t let anyone change that
The sun is up and I’m a fucking mess
Im a mess
Let me go
I’m gonna live like tomorrow does exist
The light hits my eyes, you will be missed
But I won’t ever let you break me down
Cuz we’re the revolution and we’re bringing new sound
I’m gonna live like tomorrow does exist
The light hits my eyes, you will be missed
But I won’t ever let you break me
There’s no sense in taking the back seat
So don’t try put the blame on me
I will rise from the ashes
I will be me
I will be free
I will be free
Follow me and we’ll make this happen
Show them that we are never backing down
Don’t let me down, Won’t let you down
Follow me and we’ll break the pattern
Be ourselves and don’t let anyone change that

Follow Me (traduzione)

Non provare a dirmi che sei felice
Perché non ci stiamo innamorando
La tua testa tra le nuvole
Seguimi e faremo in modo che ciò accada
Dimostra loro che non ci arrenderemo mai
Non deludermi, non deluderti
Seguimi e romperemo lo schema
Sii noi stessi e non permettere a nessuno di cambiarlo
Stiamo diventando troppo vecchi
Il nostro tempo sta finendo
Sei vuoto all'esterno
Non sto trattenendo nulla
Ti nascondi dietro le bugie che ci dai da mangiare
Promesse vuote e false pretese
Ti nascondi dietro le bugie che ci inganni
Per farci sentire di nuovo meglio
Seguimi e faremo in modo che ciò accada
Dimostra loro che non ci arrenderemo mai
Non deludermi, non deluderti
Seguimi e romperemo lo schema
Sii noi stessi e non permettere a nessuno di cambiarlo
Il sole è sorto e io sono un fottuto pasticcio
Io sono un disastro
Lasciami andare
Vivrò come se il domani esistesse
La luce colpisce i miei occhi, ci mancherai
Ma non ti permetterò mai di abbattermi
Perché siamo la rivoluzione e stiamo portando un nuovo suono
Vivrò come se il domani esistesse
La luce colpisce i miei occhi, ci mancherai
Ma non ti permetterò mai di spezzarmi
Non ha senso sedersi sul sedile posteriore
Quindi non provare a dare la colpa a me
Risorgerò dalle ceneri
Sarò io
Sarò libero
Sarò libero
Seguimi e faremo in modo che ciò accada
Dimostra loro che non ci arrenderemo mai
Non deludermi, non deluderti
Seguimi e romperemo lo schema
Sii noi stessi e non permettere a nessuno di cambiarlo