Traduzione del testo della canzone The Flood - Cabin Boy Jumped Ship

The Flood (originale)

I see it in your eyes
Buried from that fire inside
I know you are not innocent
You’re playing with a match again
I think it’s all in your head
You want everyone dead
I’m afraid your broken heart speaks for it self
Who you were is dead
Without a thought you strike the match again
You’re not to blame
Who you were is dead
You chose to stand and fight our enemy
You stand with me
We keep on running and running
They keep on pushing and pushing
We keep on fighting and fighting
They keep on getting away with this
Can we not escape this madness
We are the heartless
Will the water keep on rising
Will it Flood us all out
Will the fire keep on burning
Will it Burn us down
Will it burn us down
You can’t stop feeling those demons inside
Your heavy mind is keeping you from feeling alive
You try to mask the fire with a wall
You should’ve known I can burn them all
Your old life is dead
You took a bullet that you had to take
To end mistakes
Your old life is dead
Initiate self destruct in 3
Count with me
You stand with me
We keep on running and running
They keep on pushing and pushing
We keep on fighting and fighting
They keep on getting away with this
Can we not escape this madness
We are the heartless
Will the water keep on rising
Will it Flood us all out
Will the fire keep on burning
Will it Burn us down
Will it burn us down
Will it burn us down
I am the entity
Of everything you wanted to be
The whole world is our enemy
So let’s burn it all Just you and me
I am the entity
Of everything you want to be
Let’s burn it all just you and me
Fighting back with the force
Like the storm behind your eyes
We take them down
Will the water keep on rising
Will it Flood us all out
Will the fire keep on burning
Will it Burn us down

The Flood (traduzione)

Lo vedo nei tuoi occhi
Sepolto da quel fuoco dentro
So che non sei innocente
Stai giocando di nuovo con una partita
Penso che sia tutto nella tua testa
Vuoi tutti morti
Temo che il tuo cuore spezzato parli da solo
Chi eri è morto
Senza pensarci, accendi di nuovo il fiammifero
Non sei da incolpare
Chi eri è morto
Hai scelto di resistere e combattere il nostro nemico
Stai con me
Continuiamo a correre e correre
Continuano a spingere e spingere
Continuiamo a combattere e combattere
Continuano a farla franca
Non possiamo sfuggire a questa follia
Siamo i senza cuore
L'acqua continuerà a salire
Ci inonderà tutti
Il fuoco continuerà a bruciare
Ci brucerà
Ci brucerà
Non puoi smettere di sentire quei demoni dentro
La tua mente pesante ti impedisce di sentirti vivo
Cerchi di mascherare il fuoco con un muro
Avresti dovuto sapere che posso bruciarli tutti
La tua vecchia vita è morta
Hai preso un proiettile che dovevi prendere
Per porre fine agli errori
La tua vecchia vita è morta
Inizia l'autodistruzione in 3
Conta su di me
Stai con me
Continuiamo a correre e correre
Continuano a spingere e spingere
Continuiamo a combattere e combattere
Continuano a farla franca
Non possiamo sfuggire a questa follia
Siamo i senza cuore
L'acqua continuerà a salire
Ci inonderà tutti
Il fuoco continuerà a bruciare
Ci brucerà
Ci brucerà
Ci brucerà
Io sono l'entità
Di tutto ciò che volevi essere
Il mondo intero è nostro nemico
Quindi bruciamo tutto Solo io e te
Io sono l'entità
Di tutto ciò che vuoi essere
Bruciamo tutto solo io e te
Combattere con la forza
Come la tempesta dietro i tuoi occhi
Li abbandoniamo
L'acqua continuerà a salire
Ci inonderà tutti
Il fuoco continuerà a bruciare
Ci brucerà