Traduzione del testo della canzone Потанцуй со мной - Александр Ягья

Потанцуй со мной (originale)

Потанцуй со мной и не надо слов —
Слов на свете все меньше остается.
Я хочу сказать что-то про любовь,
А в душе только музыка из слов
Бесконечная, как космос
Припев:
Проиграй меня, как музыку в моей душе
Проиграй меня и прости за все, что нам не вернуть уже.
Мои желания и мечты расставь по полочкам своим…
И проиграй меня явное, тайное
И проиграй меня явное, тайное
Потанцуй со мной, посмотри в глаза
И прозрачный ток, чистый, как слеза
Пробежит между нами и нельзя
Не понять его природу…
Припев: 2х

Потанцуй со мной (traduzione)

Balla con me e non servono parole -
Ci sono meno parole rimaste nel mondo.
Voglio dire qualcosa sull'amore,
E nell'anima c'è solo musica dalle parole
Infinito come lo spazio
Coro:
Suonami come musica nella mia anima
Perdimi e perdonami per tutto quello che non possiamo riavere.
Disponi i miei desideri e i miei sogni sugli scaffali dei tuoi...
E giocami esplicito, segreto
E giocami esplicito, segreto
Balla con me, guardami negli occhi
E una corrente trasparente, pura come una lacrima
È impossibile correre tra di noi
Non capisco la sua natura...
Coro: 2x