Testi di La Bambola - Los Iracundos

La Bambola (originale)

No me harás rodar, no me harás rodar
Cual si fuese un juguete más
(La bámbola)
Ni me tirarás, ni me tirarás
Cual si fuese un juguete más
No te importa cuando lloro
Ni cuando estoy triste junto a ti
Pues ni piensas en mi
No, querida, no, no, querida, no
De mi amor ya no te reirás
(La bámbola)
Yo no seguiré ese juego que
Solamente me hará llorar
No, yo no pondré mi vida
En las manos de quien no sabrá
Dar amor de verdad
No, querida, no
Tu no me dejarás
Como otro juguete más
Que te dejo de gustar, uoh
No, querida, no, no, querida, no
De mi amor ya no te reirás
(La bámbola)
Yo no seguiré ese juego que
Solamente me hará llorar
No, yo no pondré mi vida
En las manos de quien no sabrá
Dar amor de verdad
No me harás rodar, no me tirarás
La bámbola, la bámbola, la bámbola…

(traduzione)

Non mi arrotoli, non mi arrotoli
Come se fosse un altro giocattolo
(Il bambù)
Non mi lascerai cadere, non mi lascerai cadere
Come se fosse un altro giocattolo
Non ti interessa quando piango
Nemmeno quando sono triste con te
Beh, non pensi nemmeno a me
No, caro, no, no, caro, no
Non riderai più del mio amore
(Il bambù)
Non seguirò quel gioco
mi farà solo piangere
No, non metterò la mia vita
Nelle mani di chi non lo saprà
dai vero amore
no caro no
non mi lascerai
Come un altro giocattolo
Che ho smesso di piacermi, uoh
No, caro, no, no, caro, no
Non riderai più del mio amore
(Il bambù)
Non seguirò quel gioco
mi farà solo piangere
No, non metterò la mia vita
Nelle mani di chi non lo saprà
dai vero amore
Non mi farai rotolare, non mi lascerai cadere
La bambola, la bambola, la bambola...