Traduzione del testo della canzone That´s Me Without You - Sonny James

That´s Me Without You (originale)

A night with no moonlight, a day with no sun
A plane with no rudder, a watch that won’t run
A tree with no branches, a rose with no dew
A song with no music, that’s me without you
A train with no whistle, a car with no gas
A well with no water, a show with no cast
A coat with no buttons, a sky with no blue
A boy with no sweetheart, that’s me without you
A bank with no money, a fish with no fin
A book with story, a top that won’t spin
A chair with no bottom, a rig with no crew
A ship with no captain, that’s me without you
A train with no whistle, a car with no gas
A well with no water, a show with no cast
A coat with no buttons, a sky with no blue
A boy with no sweetheart, that’s me without you

That´s Me Without You (traduzione)

Una notte senza chiaro di luna, un giorno senza sole
Un aereo senza timone, un orologio che non funziona
Un albero senza rami, una rosa senza rugiada
Una canzone senza musica, sono io senza di te
Un treno senza fischio, un auto senza gas
Un pozzo senz'acqua, uno spettacolo senza getto
Un cappotto senza bottoni, un cielo senza azzurro
Un ragazzo senza amore, quello sono io senza di te
Una banca senza soldi, un pesce senza pinna
Un libro con una storia, una trottola che non gira
Una sedia senza fondo, un rig senza equipaggio
Una nave senza capitano, sono io senza di te
Un treno senza fischio, un auto senza gas
Un pozzo senz'acqua, uno spettacolo senza getto
Un cappotto senza bottoni, un cielo senza azzurro
Un ragazzo senza amore, quello sono io senza di te