Traduzione del testo della canzone Backtrack - Rebecca Ferguson

Backtrack (originale)

I can’t go along with it You can say just what you like
But you still did it You backtrack and change your act
At a hundred likes a minute
But fool as I am I won’t go along with it Am I confused, am I a crazy person
You say it’s old news
She doesn’t mean nothing
But don’t you understand that I am heartbroken
No matter what you do You just can’t make it untrue
You’re breathing lies
I want to believe in When I’m watching walk out the door
I could fall through the floor
But I can’t go along with it You can say just what you like
But you still did it You backtrack and change your act
At a hundred likes a minute
But fool as I am I won’t go along with it Too much to lose and it’s still raining
I know it’s not a game
So I’ll stop playing
But oh my heart’s on fire
And it keeps burning
And I don’t mean to cry
It’s just the smoke gets in my eyes
You’re breathing lies
I want to believe in When I’m watching walk out the door
I could fall through the floor
But I can’t go along with it You can say just what you like
But you still did it You backtrack and change your act
At a hundred likes a minute
But fool as I am I won’t go along with it Let the battle drum start
I wanna turn back the clock
I wanna find the missing pieces
Of the whole love I lost
You say it like you mean it And I wand to believe it Because I can’t stop this feeling
But I can’t go along with it You can say just what you like
But you still did it You backtrack and change your act
At a hundred likes a minute
But fool as I am I won’t go along with it

Backtrack (traduzione)

Non posso andare d'accordo. Puoi dire proprio quello che ti piace
Ma ce l'hai fatta comunque Torna indietro e cambia il tuo modo di agire
A cento like al minuto
Ma per quanto sono sciocco, non ci andrò d'accordo Sono confuso, sono una persona pazza
Dici che è una notizia vecchia
Lei non significa niente
Ma non capisci che ho il cuore spezzato
Non importa quello che fai, non puoi semplicemente renderlo falso
Stai respirando bugie
Voglio credere in quando guardo uscire dalla porta
Potrei cadere dal pavimento
Ma non posso andare d'accordo. Puoi dire proprio quello che ti piace
Ma ce l'hai fatta comunque Torna indietro e cambia il tuo modo di agire
A cento like al minuto
Ma per quanto sono stupido, non ci andrò d'accordo Troppo da perdere e sta ancora piovendo
So che non è un gioco
Quindi smetterò di giocare
Ma oh il mio cuore è in fiamme
E continua a bruciare
E non intendo piangere
È solo il fumo che mi entra negli occhi
Stai respirando bugie
Voglio credere in quando guardo uscire dalla porta
Potrei cadere dal pavimento
Ma non posso andare d'accordo. Puoi dire proprio quello che ti piace
Ma ce l'hai fatta comunque Torna indietro e cambia il tuo modo di agire
A cento like al minuto
Ma per quanto sono stupido, non ci andrò d'accordo. Lascia che il tamburo di battaglia inizi
Voglio riportare indietro l'orologio
Voglio trovare i pezzi mancanti
Di tutto l'amore che ho perso
Lo dici come se lo dicessi sul serio e io bacchetta per crederci perché non riesco a fermare questa sensazione
Ma non posso andare d'accordo. Puoi dire proprio quello che ti piace
Ma ce l'hai fatta comunque Torna indietro e cambia il tuo modo di agire
A cento like al minuto
Ma per quanto sono sciocco, non andrò d'accordo