Traduzione del testo della canzone Ghost - Hannah Wicklund & The Steppin Stones

Ghost (originale)

The night is getting stranger
And I can’t shake off the cold
You were like a shadow
But now you’re just my ghost
The hair you left behind is still hangin' around
A house made with love, but i burned it down
I burned it down
I can’t help but feel
I’m livin' with your ghost
Your ghost
I can’t help but feel
I’m livin' with your ghost
Your ghost
The charm you placed upon me
Is still around my neck
I can’t seem to lose it
Since you’ve left
But you took it too rough
I’ve been haunted enough
You need to let go
I believe in voodoo
Do you, do you, do you
I believe in voodoo
Do you, do you, do you
I believe in voodoo
Do you, do you, do you
I can’t help but feel
I’m livin' with your ghost
With your ghost
(I believe in voodoo
Do you, do you, do you)
I can’t help but feel
I’m livin' with your ghost
Your ghost
(I believe in voodoo
Do you, do you, do you)
Oooh, oh oh
Ooh ooh oh oh

(traduzione)

La notte sta diventando strana
E non riesco a scrollarmi di dosso il freddo
Eri come un'ombra
Ma ora sei solo il mio fantasma
I capelli che hai lasciato sono ancora in giro
Una casa fatta con amore, ma l'ho bruciata
L'ho bruciato
Non posso fare a meno di sentire
Sto vivendo con il tuo fantasma
Il tuo fantasma
Non posso fare a meno di sentire
Sto vivendo con il tuo fantasma
Il tuo fantasma
Il fascino che mi hai affidato
È ancora al collo
Non riesco a perderlo
Da quando te ne sei andato
Ma l'hai presa troppo duramente
Sono stato abbastanza ossessionato
Devi lasciarti andare
Credo nel voodoo
Tu, tu, tu
Credo nel voodoo
Tu, tu, tu
Credo nel voodoo
Tu, tu, tu
Non posso fare a meno di sentire
Sto vivendo con il tuo fantasma
Con il tuo fantasma
(Credo nel voodoo
E tu, fai tu, fai tu)
Non posso fare a meno di sentire
Sto vivendo con il tuo fantasma
Il tuo fantasma
(Credo nel voodoo
E tu, fai tu, fai tu)
Oooh, oh oh
Ooh ooh oh oh