Traduzione del testo della canzone Looking Glass - Hannah Wicklund & The Steppin Stones

Looking Glass (originale)

Runnin' around in the shadows of your heart
And then I start to see
You might need me
Down goes the sun
And it tracks too long
You’re not you between sunset and dawn
And you’re killin' me
Yes you’re killin' me
Oh we all get our point of view
From the looking glass we look through
But your lens is cracked
And it’s bleeding shades of blue
We all get our point of view
From the looking glass we look through
But your lens is cracked
And it’s bleeding shades of blue
Your shadow spreads
There’s almost no light
You drown your dreams every night
And it’s hard to see
Do you realize
Oh your levee broke
And the whiskey’s rushing in
And you’re gonna let it win
Open your eyes
We all get our point of view
From the looking glass we look through
But your lens is cracked
And it’s bleeding shades of blue
It’s bleeding shades of blue
It’s bleeding shades of blue

(traduzione)

Correndo all'ombra del tuo cuore
E poi comincio a vedere
Potresti aver bisogno di me
Giù il sole
E tiene traccia troppo a lungo
Non sei tu tra il tramonto e l'alba
E mi stai uccidendo
Sì, mi stai uccidendo
Oh abbiamo tutti il nostro punto di vista
Dallo specchio che guardiamo attraverso
Ma il tuo obiettivo è rotto
Ed è sanguinante sfumature di blu
Abbiamo tutti il ​​nostro punto di vista
Dallo specchio che guardiamo attraverso
Ma il tuo obiettivo è rotto
Ed è sanguinante sfumature di blu
La tua ombra si diffonde
Non c'è quasi luce
Affoghi i tuoi sogni ogni notte
Ed è difficile da vedere
Ti rendi conto
Oh il tuo argine si è rotto
E il whisky sta entrando di corsa
E lascerai che vinca
Apri gli occhi
Abbiamo tutti il ​​nostro punto di vista
Dallo specchio che guardiamo attraverso
Ma il tuo obiettivo è rotto
Ed è sanguinante sfumature di blu
Ha sfumature sanguinanti di blu
Ha sfumature sanguinanti di blu