Testi di Sentada Aqui En Mi Alma - Chayanne

Sentada Aqui En Mi Alma (originale)

Mis dedos frios y mi pelo
que me golpea en tus recuerdos
y me persigues en la sombra tu
de donde sales tu?
de donde sales y me atacas
de donde puede tu mirada hipnotizarme.
hipnotizarme
y elevarme.
y elevarme
Contigo todo va bien, me fortaleces la fe
me haces eterno el momento de amarte
a cada instante si.
y cada hora
mi dulce amiga estas tu.
Coro:
Sentada aqui en mi alma, en mis ojos y en mi puerta.
dirigiendo mis motivos, mis victorias y mis guerras
sentada aqui en mis ojos, viva en cada parpadeo
dirigindome a quererte mucho mas que mis deseos.
Y me conoces mas que nadie, pero me haces vulnerable
con tu sonrisa que es un mar azul
de donde sales tu?
de donde llegas y me atrapas
de donde puede tu palabra hipnotizarme.
hipnotizarme
y encantarme y enredarme
si querer es aprender, seguro que aprender
a hacer eterno el momento de amarte
a cada instante si y cada hora
mi dulce amiga estas tu.
Coro: (Bis)
…ohh…mucho mas que mis deseos…
Obligandome, seduciendome, dirigiendome, invitandome
.mucho mas que mis deseos.

(traduzione)

Le mie dita fredde e i miei capelli
che mi colpisce nei tuoi ricordi
e mi insegui nell'ombra
Da dove vieni?
da dove vieni e mi attacchi
da dove il tuo sguardo può ipnotizzarmi.
ipnotizzami
e sollevami
e crescimi
Tutto va bene con te, rafforzi la mia fede
rendi eterno il momento di amarti
ogni momento si.
e ogni ora
il mio dolce amico sei tu.
Coro:
Seduto qui nella mia anima, nei miei occhi e alla mia porta.
dirigendo le mie motivazioni, le mie vittorie e le mie guerre
seduto qui nei miei occhi, vivo in ogni battito di ciglia
Dirigendomi ad amarti molto più dei miei desideri.
E mi conosci più di chiunque altro, ma mi rendi vulnerabile
con il tuo sorriso che è un mare azzurro
Da dove vieni?
da dove vieni e prendimi
da dove può ipnotizzarmi la tua parola.
ipnotizzami
e incantami e ingarbugliami
se il volere è imparare, assicurati di imparare
per rendere eterno il momento di amarti
ogni momento sì e ogni ora
il mio dolce amico sei tu.
Coro: (bis)
…ohh…molto più dei miei desideri…
Forzandomi, seducendomi, guidandomi, invitandomi
.molto più dei miei desideri.