Testi di Is It In My Head? - The Who

Is It In My Head? (originale)

I see a man without a problem
I see a country always starved
I hear the music of a heartbeat
I walk and the people turn and laugh
Is it in my head
Is it in my head
Is in my head here at the start?
Is it in my head
Is it in my head
Is it in my head or in my heart?
I pick up phones and hear my history
I dream of all the calls I miss
I try to number those who love me
And find exactly what the trouble is
Is it in my head
Is it in my head
Is in my head here at the start?
Is it in my head
Is it in my head
Is it in my head or in my heart?
I feel I’m being followed
My head is empty
Yet every word I say turns out a sentence
Statements to a stranger
Just asking for directions
Turn from being help to being questions
I see a man without problem

(traduzione)

Vedo un uomo senza problemi
Vedo un paese sempre affamato
Sento la musica di un battito cardiaco
Cammino e le persone si girano e ridono
È nella mia testa
È nella mia testa
È nella mia testa qui all'inizio?
È nella mia testa
È nella mia testa
È nella mia testa o nel mio cuore?
Prendo in mano i telefoni e ascolto la mia storia
Sogno di tutte le chiamate che perdo
Cerco di numerare coloro che mi amano
E trova esattamente qual è il problema
È nella mia testa
È nella mia testa
È nella mia testa qui all'inizio?
È nella mia testa
È nella mia testa
È nella mia testa o nel mio cuore?
Sento di essere seguito
La mia testa è vuota
Eppure ogni parola che dico risulta essere una frase
Dichiarazioni a uno sconosciuto
Solo chiedendo indicazioni
Passa dall'essere aiuto a essere domande
Vedo un uomo senza problemi