Traduzione del testo della canzone Who Are You - The Who

Who Are You (originale)

Who are you?
Who, who, who, who?
Who are you?
Who, who, who, who?
Who are you?
Who, who, who, who?
Who are you?
Who, who, who, who?
I woke up in a Soho doorway
A policeman knew my name
He said "You can go sleep at home tonight
If you can get up and walk away"
I staggered back to the underground
And the breeze blew back my hair
I remember throwing punches around
And preaching from my chair
Well, who are you?
(Who are you? Who, who, who, who?)
I really want to know (Who are you? Who, who, who, who?)
Tell me who are you?
(Who are you? Who, who, who, who?)
Because I really want to know (Who are you? Who, who, who, who?)
I took the tube back out of town
Back to the Rolling Pin
I felt a little like a dying clown
With a streak of Rin Tin Tin
I stretched back and I hiccupped
And looked back on my busy day
Eleven hours in the Tin Pan
God, there's got to be another way
Oh wa oh wa oh wa oh wa
Well, who are you?
(Who are you? Who, who, who, who?)
Oh, who are you?
(Who are you? Who, who, who, who?)
Come on tell me who are you?
(Who are you? Who, who, who, who?)
Oh, who the fuck are you?
(Who are you? Who, who, who, who?)
Who are you?
Ooh wa ooh wa ooh wa ooh wa ooh
Ooh wa ooh wa ooh wa ooh wa ooh
Ooh wa ooh wa ooh wa ooh wa ooh
Ooh wa ooh wa ooh wa ooh wa ooh
Ooh wa ooh wa ooh wa ooh wa ooh
Ooh wa ooh wa ooh wa ooh wa ooh
Who are you?
Who, who, who, who?
Who are you?
Who, who, who, who?
Who are you?
Who, who, who, who?
Who are you?
Who, who, who, who?
I really want to know (Who are you? Who, who, who, who?)
I really want to know (Who are you? Who, who, who, who?)
Come on tell me who are you?
(Who are you? Who, who, who, who?)
Because I really want to know (Who are you? Who, who, who, who?)
I know there's a place you walked
Where love falls from the trees
My heart is like a broken cup
I only feel right on my knees
I spit out like a sewer hole
Yet still receive your kiss
How can I measure up to anyone now
After such a love as this?
Well, who are you?
(Who are you? Who, who, who, who?)
Tell me whoa are you(Who are you? Who, who, who, who?)
Oh, I really want to know (Who are you? Who, who, who, who?)
Tell me, tell me, who are you?
(Who are you? Who, who, who, who?)
Come on, come on, who?
(Who are you? Who, who, who, who?)
Oh, who the fuck are you?
(Who are you? Who, who, who, who?)
Who are you?
(Who are you? Who, who, who, who?)
Oh, tell me who are you (Who are you? Who, who, who, who?)
I really wanna know
Oh, I really wanna know
Come on tell me, who are you, you, you, you?
Who are you?

Who Are You (traduzione)

Chi sei?
Chi, chi, chi, chi?
Chi sei?
Chi, chi, chi, chi?
Chi sei?
Chi, chi, chi, chi?
Chi sei?
Chi, chi, chi, chi?
Mi sono svegliato in una porta di Soho
Un poliziotto conosceva il mio nome
Disse: "Puoi andare a dormire a casa stanotte
Se puoi alzarti e andartene"
Tornai barcollando nel sottosuolo
E la brezza mi ha spazzato via i capelli
Ricordo di aver tirato pugni in giro
E predicando dalla mia sedia
Bene, chi sei?
(Chi sei? Chi, chi, chi, chi?)
Voglio davvero sapere (Chi sei? Chi, chi, chi, chi?)
Dimmi chi sei?
(Chi sei? Chi, chi, chi, chi?)
Perché voglio davvero sapere (Chi sei? Chi, chi, chi, chi?)
Ho portato la metropolitana fuori città
Torna al mattarello
Mi sentivo un po' come un pagliaccio morente
Con una striscia di Rin Tin Tin
Mi sono allungato all'indietro e ho singhiozzato
E ho ripensato alla mia giornata piena di impegni
Undici ore nel barattolo di latta
Dio, dev'esserci un altro modo
Oh wa oh wa oh wa oh wa
Bene, chi sei?
(Chi sei? Chi, chi, chi, chi?)
Oh, chi sei?
(Chi sei? Chi, chi, chi, chi?)
Dai dimmi chi sei?
(Chi sei? Chi, chi, chi, chi?)
Oh, chi cazzo sei?
(Chi sei? Chi, chi, chi, chi?)
Chi sei?
Ooh wa ooh wa ooh wa ooh wa ooh
Ooh wa ooh wa ooh wa ooh wa ooh
Ooh wa ooh wa ooh wa ooh wa ooh
Ooh wa ooh wa ooh wa ooh wa ooh
Ooh wa ooh wa ooh wa ooh wa ooh
Ooh wa ooh wa ooh wa ooh wa ooh
Chi sei?
Chi, chi, chi, chi?
Chi sei?
Chi, chi, chi, chi?
Chi sei?
Chi, chi, chi, chi?
Chi sei?
Chi, chi, chi, chi?
Voglio davvero sapere (Chi sei? Chi, chi, chi, chi?)
Voglio davvero sapere (Chi sei? Chi, chi, chi, chi?)
Dai dimmi chi sei?
(Chi sei? Chi, chi, chi, chi?)
Perché voglio davvero sapere (Chi sei? Chi, chi, chi, chi?)
So che c'è un posto dove sei andato
Dove l'amore cade dagli alberi
Il mio cuore è come una tazza rotta
Mi sento solo in ginocchio
Sputo come un buco di fogna
Eppure ricevi ancora il tuo bacio
Come posso essere all'altezza di chiunque ora
Dopo un amore come questo?
Bene, chi sei?
(Chi sei? Chi, chi, chi, chi?)
Dimmi chi sei (chi sei? chi, chi, chi, chi?)
Oh, voglio davvero sapere (Chi sei? Chi, chi, chi, chi?)
Dimmi, dimmi, chi sei?
(Chi sei? Chi, chi, chi, chi?)
Dai, dai, chi?
(Chi sei? Chi, chi, chi, chi?)
Oh, chi cazzo sei?
(Chi sei? Chi, chi, chi, chi?)
Chi sei?
(Chi sei? Chi, chi, chi, chi?)
Oh, dimmi chi sei (Chi sei? Chi, chi, chi, chi?)
Voglio davvero sapere
Oh, voglio davvero saperlo
Dai dimmi, chi sei, tu, tu, tu?
Chi sei?