Traduzione del testo della canzone Мой ангел убил себя, я не успел с ним попрощаться - PHARAOH

Мой ангел убил себя, я не успел с ним попрощаться (originale)

I can be good, I can be true -
You know, I don't love anyone, but I love you.
Мой Ангел, я нашел его в ванной, вода смешалась с красным.
Кровь на белых перьях, а я не попрощался.
Мой ангел, ты уходишь, твой взгляд такой стеклянный.
Мой час уж на исходе, мы скоро будем рядом.
Мой ангел, ты свободен, я сел напротив ванной;
Держу осколки нимбы, ладони в рваных ранах.
Мой ангел, мой любимый, ты не разбудишь больше
Теплом зари имбирной, зимой под моей кожей.
Лети, мой ангел!
Лети, мой ангел, и не возвращайся.
Лети, мой ангел;
и не возвращайся.
Лети, мой ангел!
Лети, мой ангел!
(Не бойся ничего, ничего!)
Лети, мой ангел, и не возвращайся.
Лети, мой ангел!
Лети, мой ангел!
(Прощай!)
Лети, мой ангел, и не возвращайся.
Лети, мой ангел, (Не бойся ничего!) и не возвращайся.
I can be good, I can be true -
You know, I don't love anyone, but I love you.
I can be good, I can be true -
You know, I don't love anyone, but I love you.

(traduzione)

Posso essere buono, posso essere vero
Sai, io non amo nessuno, ma amo te.
Il mio angelo, l'ho trovato in bagno, l'acqua mescolata al rosso.
Sangue su piume bianche, ma non ho detto addio.
Angelo mio, te ne vai, i tuoi occhi sono così vitrei.
La mia ora sta finendo, saremo lì presto.
Angelo mio, sei libero, mi sono seduto davanti al bagno;
Tengo i frammenti di un'aureola, i palmi delle mani in ferite lacerate.
Angelo mio, amore mio, non mi sveglierai più
Calda alba zenzero, inverno sotto la mia pelle.
Vola mio angelo!
Vola, angelo mio, e non tornare.
Vola, angelo mio;
e non tornare.
Vola mio angelo!
Vola mio angelo!
(Non aver paura di niente, niente!)
Vola, angelo mio, e non tornare.
Vola mio angelo!
Vola mio angelo!
(Arrivederci!)
Vola, angelo mio, e non tornare.
Vola, angelo mio, (non aver paura di niente!) e non tornare.
Posso essere buono, posso essere vero
Sai, io non amo nessuno, ma amo te.
Posso essere buono, posso essere vero
Sai, io non amo nessuno, ma amo te.