Traduzione del testo della canzone Goin' In - Boy Better Know

Goin' In (originale)

We’re goin' in
We’re goin' in
We’re goin' in
We’re goin' innnnnn
We’re goin' in
We’re goin' in
We’re goin' in
Boy Better Know music, my pinky looks like the white side of the rubix
Oi BBR, tell them what it’s like when we go to the bar (stupid!)
You get me BBR?
You ain’t got to look up in the sky for a star
Just look in my face, you know who we are
Back back, rewind the track back
Don’t give me back chat, DJ jack that shit
Anytime you see me put my phone to my ear, that means Barclays, Halifax,
trust me
Right now your looking at the best MCs in the country
Them man fell off the wall like Humpty
But I’m on a grime ting like Logan
I got a new ting, I call it Hulk Hogan
Ohhhhhhhhhhhhh
The rasta’s ready
Them man are gassed on telly, we’ve got the stacks already
Them man are eating late, us man are fat already
Yeah no more hunger
You’ll get a punch so quick in your face, you wouldn’t know who it is like a
private number
I’ve been a skeng from ages ago
Yes I know that you heard that before, but the gyaldem said I was too hardcore
Gyal dem are like «Fris, gimme more, gimme more»
You man are stuck in the yard, us man are living it large getting money on tour
And overly sure, when we mc the crowd don’t cheer they overly roar
Come along yeah I overly bore, up, down, up, down, she goes, I see she’s overly
sore
And a round house kick will take off the door
So please don’t tell me nothing
I’m a big kid like Benjamin Button
Roundhouse, hurricane, bicycle kick
Kung fu kick if the door is shuttin
Kung fu kick like Karate Kid!
Manna get mad like Sycho Sid
Yeah, top turnbuckle business
So don’t run it up when I know where you live
Who is it?
Who is it?
You know who it is
We are lyrically taking the piss
And I’ll go into skengman mode that’s Fris
BOY BETTER KNOW!
We ain’t the team you wanna diss

Goin' In (traduzione)

Entriamo
Entriamo
Entriamo
Stiamo andando a innnnnn
Entriamo
Entriamo
Entriamo
Boy Better Know music, il mio mignolo sembra il lato bianco del rubino
Oi BBR, digli com'è quando andiamo al bar (stupido!)
Mi prendi BBR?
Non devi cercare una stella nel cielo
Guardami in faccia, sai chi siamo
Indietro indietro, riavvolgi la traccia indietro
Non restituirmi chat, DJ jack quella merda
Ogni volta che mi vedi mettere il telefono all'orecchio, significa Barclays, Halifax,
fidati di me
In questo momento stai guardando i migliori MC del paese
Quelli uomini sono caduti dal muro come Humpty
Ma sono sporco come Logan
Ho una nuova sfumatura, la chiamo Hulk Hogan
Ohhhhhhhhhhhhh
Il rasta è pronto
Quelli uomini sono stati gasati in televisione, abbiamo già le pile
Quelli uomini mangiano tardi, noi uomini siamo già grassi
Sì, niente più fame
Riceverai un pugno così veloce in faccia che non sapresti chi è come un
numero privato
Sono stato uno sken da secoli fa
Sì, lo so che l'hai sentito prima, ma il gyaldem ha detto che ero troppo duro
Gyal dem sono come «Fris, dammi di più, dammi di più»
Tu sei bloccato nel cortile, noi uomini stiamo vivendo alla grande guadagnando soldi in tour
Ed è assolutamente sicuro, quando noi mc la folla non esulta, ruggisce eccessivamente
Vieni sì, mi annoio eccessivamente, su, giù, su, giù, lei va, vedo che è eccessivamente
irritato
E un calcio in casa toglierà la porta
Quindi per favore non dirmi niente
Sono un ragazzo grande come Benjamin Button
Roundhouse, uragano, calcio in bicicletta
Calci di kung fu se la porta è chiusa
Calci di kung fu come Karate Kid!
Manna si arrabbia come Sycho Sid
Sì, il miglior affare di tenditori
Quindi non avviarlo quando so dove vivi
Chi è?
Chi è?
Sai chi è
Stiamo prendendo per il culo liricamente
E entrerò in modalità skengman che è Fris
RAGAZZO MEGLIO SAPERE!
Non siamo la squadra che vuoi diss