Traduzione del testo della canzone Shaky - DJ Maximum, Newbaan, Boy Better Know

Shaky (originale)

Boy Better Know
Newbaan
Big up the Portmore crew
Shout out Popcaan
Dem manna move shaky, shaky, shaky
Us manna move gangsta, gangsta, gangsta
Rifle a wave, rifle a claat
Rifle a murder dem bomboclaat
Little fool, lest we don’t make di war start
If you run inna di crowd then di croud haffi part
All if you run inna di childrens park
Mi a kill yoo right deso cause me nuh have no heart
Shots bite of heads like a baby shark
And bend up him bloodclaat body like fork
Yeah from a war me nah chase
Me a fight till me dead like Scarface
Portmore, Waterford a di war base
Q-Tips for all who have hard ears
Real killers nuh response
Dem manna move shaky, shaky, shaky
Us manna move gangsta, gangsta, gangsta
Skepta, yeah
Touch down in Kingston, Jamaica, yes indeed
Me and my G’s bunnin' zest in the streets
You can see us, lookin' lean up
Screaming Nicodemus rest in peace
Coconut fresh from the tree
Oh yeah Carline tell Ninja bless for the weed
Before you spark it check for police
I stain a boys garms like Fanta
Lyrically I bring the goods like Santa
Where’s my laptop?
Pass my adaptor
Said they wanna clash, I said «Alright rasta»
Yeah, cause like Mister Palmer
I got little 'tugs that’ll run upp in your house if you diss the master
You nasty rasta
Girls suck me off and you kiss them after
Yeah, fried fish in a festival
Touch down in yard and a couple man spit, still feel like I am the best of all
Frisco said should we link down with Soundbwoy, I said like «fam I will test
them all»
I will link down any MC that moves shaky round me, there’s no time to rest at
all
Met a couple dons who though they were always right, now look I’ve left them all
Heard a couple dons are looking for me and my mates, try and now I ain’t
stressed at all
Walk with a Jesus piece, but if we should meet, try and know you ain’t blessed
at all
Went from the student straight to the teacher, just know man never left the
school
Dem manna move shaky, shaky, shaky
Us manna move gangsta, gangsta, gangsta
Yo, listen
I was in Jam down chillin' with family
Land of Bob Marley, Michael Manley
I was by the sea where the beach is sandy
Manna got the apple on rum and the brandy
Us man are wavey don
None of my dons move shaky don
See me with ninja, the dons have dons
Any violation, bust gun like gong
Come on
I got a 16 bar that will shell them
Put in head that’ll saw them
Man respect heaven and hell then
Say you know bad man, bell them
I don’t wanna hear man talkin'
Leave a MC dead by the weekend
MCs wanna try and jump on my wave
But they’re all gonna drown in the deep end
I’ma big what?, big who?
big mic man
I’mma flow dem
I got flow for days so likkle man better act like you know man
Creps lookin' all barbaric, Konan
Touch down in Jamaica, ring the link' dem, tell’em the mandems in town
Man wanna scream out, shout out man, but don’t know who you mention Jim Brown
(shaky)
Kill MCs as a past time
Draw somethin' out of the archive
Bandana, spliff full of weed and grabba
On the veranda, yard side
Me fall of that’s a far cry
I come to shine like star light, alright
R.I.P.
if you’re prayin' on my downfall
If it’s teef get more than a mouthful
Dem manna move shaky, shaky, shaky
Us manna move gangsta, gangsta, gangsta
Capo, there’s 206 bones in my body
Nigga there’s not one shaky bone in my body
Tottenham man in Jamaica
Cold Heineken, open shirt up
Parts can’t click with badman
Bun off the talk, some Ricky Lake-a
It’s just me, me, me
I really squeeze, squeeze, squeeze
Girl at the bar just slipped me her number
She wants to beat, beat, beat
Some time it’s bad boys can’t chat to me
Ain’t scared of anything, heart’s too clean
Between you, your God and pillow
Know you’re a idiot, know you’re a chief
Yeah I’m finally here
Yeah I’m back in J-A
BBK on the island, make way
Landed then went out on the same day
Me, Solo and Lay-Z at the front row
Vibesing, the rest of the crew on the same wave
Little bit of high grade, little bit of Wray Wray
Got my head spinnin' real fast like a Beyblade
Lick off your head like an AK
I’ll make Ninjaman know a
You better listen when the dan gorgon ah talk up
Met apartment
Chillin' with U-Roy in his front garden
Let man know what’s gwanin'
Big spliff and a rum punch in the morning
BBK and J-A on a hard ting
Dem manna move shaky, shaky, shaky
Us manna move gangsta, gangsta, gangsta

Shaky (traduzione)

Ragazzo meglio sapere
Newban
Alza l'equipaggio di Portmore
Grida Popcaan
Dem manna si muove traballante, traballante, traballante
Noi mannamo muoviamo gangsta, gangsta, gangsta
Fucila un'onda, lancia un claat
Fucile un omicidio dem bomboclaat
Piccolo sciocco, per non far scoppiare la guerra
Se corri inna di crowd, allora di croud haffi parte
Tutto se corri inna di parco per bambini
Mi a uccidi, giusto perché non ho cuore
Spara alla testa come un cucciolo di squalo
E piegalo come una forchetta
Sì da una guerra me nah caccia
Io combatto fino a quando non sarò morto come Scarface
Portmore, Waterford una base di guerra
Q-Tips per tutti coloro che hanno le orecchie dure
I veri assassini non rispondono
Dem manna si muove traballante, traballante, traballante
Noi mannamo muoviamo gangsta, gangsta, gangsta
Skepta, sì
Atterra a Kingston, in Giamaica, sì, davvero
Io e il mio coniglietto di G per le strade
Puoi vederci, guardando in alto
Nicodemo urlante riposa in pace
Noce di cocco fresca dall'albero
Oh sì, Carline, dì a Ninja di benedire per l'erba
Prima di accenderlo controlla la polizia
Macchio gli abiti di un ragazzo come Fanta
Dal punto di vista dei testi porto la merce come Babbo Natale
Dov'è il mio laptop?
Passa il mio adattatore
Ho detto che volevano scontrarsi, ho detto "Va bene rasta"
Sì, perché come il signor Palmer
Ho piccoli rimorchiatori che ti salteranno fuori in casa se diss il padrone
Brutto rasta
Le ragazze mi succhiano e poi le baci
Sì, pesce fritto in un festival
Atterra in cortile e un paio di uomini sputano, mi sento ancora come se fossi il migliore di tutti
Frisco ha detto che dovremmo collegarci con Soundbwoy, ho detto come "fam che testerò
il centro commerciale"
Collegherò qualsiasi MC che si muove tremante intorno a me, non c'è tempo per riposarsi
Tutto
Ho incontrato un paio di don che, sebbene avessero sempre ragione, ora guarda che li ho lasciati tutti
Ho sentito che un paio di don stanno cercando me e i miei compagni, prova e ora non lo sono
affatto stressato
Cammina con un pezzo di Gesù, ma se dovessimo incontrarci, prova a sapere che non sei benedetto
affatto
Sono andato dallo studente direttamente all'insegnante, sappi solo che l'uomo non ha mai lasciato il
scuola
Dem manna si muove traballante, traballante, traballante
Noi mannamo muoviamo gangsta, gangsta, gangsta
Yo, ascolta
Ero in Jam giù a rilassarmi con la famiglia
Terra di Bob Marley, Michael Manley
Ero in riva al mare dove la spiaggia è sabbiosa
Manna ha aggiunto la mela al rum e al brandy
Noi uomini siamo ondulati don
Nessuno dei miei don si muove traballante don
Guardami con i ninja, i don hanno i don
Qualsiasi violazione, rompi la pistola come il gong
Dai
Ho ottenuto un 16 bar che li sguscierà
Metti in testa che li vedrà
Allora l'uomo rispetta il paradiso e l'inferno
Dì che conosci l'uomo cattivo, chiamalo
Non voglio sentire l'uomo parlare
Lascia un MC morto entro il fine settimana
Gli MC vogliono provare a saltare sulla mia onda
Ma annegheranno tutti nel profondo
Sono grande cosa?, grande chi?
grande uomo del microfono
Sto fluendo dem
Ho flusso per giorni, quindi l'uomo simpatico è meglio che si comporti come se lo conoscessi
Creps sembra tutto barbaro, Konan
Atterra in Giamaica, chiama il link' dem, digli i mandem in città
L'uomo vuole urlare, gridare amico, ma non so chi hai menzionato Jim Brown
(traballante)
Uccidi gli MC come passatempo
Disegna qualcosa dall'archivio
Bandana, canna piena di erba e grabba
Sulla veranda, lato cortile
Me fall of che è un grido lontano
Vengo a brillare come la luce delle stelle, va bene
STRAPPARE.
se stai pregando per la mia caduta
Se è teef, prendi più di un boccone
Dem manna si muove traballante, traballante, traballante
Noi mannamo muoviamo gangsta, gangsta, gangsta
Capo, ci sono 206 ossa nel mio corpo
Nigga, non c'è un osso traballante nel mio corpo
Uomo del Tottenham in Giamaica
Fredda Heineken, apri la maglietta
Le parti non possono fare clic con badman
Bun fuori dal discorso, un po' di Ricky Lake-a
Sono solo io, io, io
Stringo davvero, stringo, stringo
La ragazza del bar mi ha appena dato il suo numero
Vuole battere, battere, battere
A volte capita che i ragazzacci non possano chattare con me
Non ho paura di niente, il cuore è troppo pulito
Tra te, il tuo Dio e il cuscino
Sappi che sei un idiota, sappi che sei un capo
Sì, finalmente sono qui
Sì, sono tornato in J-A
BBK sull'isola, fai largo
Atterrato e poi uscito lo stesso giorno
Io, Solo e Lay-Z in prima fila
Vibesing, il resto dell'equipaggio sulla stessa onda
Un po' di alto grado, un po' di Wray Wray
Mi ha fatto girare la testa molto velocemente come un Beyblade
Leccati la testa come un AK
Farò conoscere a Ninjaman un
Faresti meglio ad ascoltare quando il dan gorgon ah parla
Appartamento incontrato
Chillin' con U-Roy nel suo giardino di fronte
Fai sapere all'uomo cosa sta succedendo
Una grossa canna e un punch al rum al mattino
BBK e J-A in una situazione difficile
Dem manna si muove traballante, traballante, traballante
Noi mannamo muoviamo gangsta, gangsta, gangsta