Traduzione del testo della canzone The Cry - Demilich

The Cry (originale)

From a tangled dream
You awake because of a silent cry
A cry from somewhere outside
Your mind and your comprehension
Somehow attractive like the call
Of sirens leading you to your death
The cry makes you leave your home
And walk towards your painful end
All people gathered around
The monument of endlessness
The flying tears and the sound
Detach your mind and flesh
Without warning the tears turn into blood
And crying stops, ear-ripping screaming starts
You feel only pain like everyone else
Until your head and brain blow away…

The Cry (traduzione)

Da un sogno aggrovigliato
Ti svegli a causa di un pianto silenzioso
Un grido da qualche parte fuori
La tua mente e la tua comprensione
In qualche modo attraente come la chiamata
Di sirene che ti portano alla morte
Il grido ti fa uscire di casa
E cammina verso la tua fine dolorosa
Tutte le persone si sono radunate intorno
Il monumento dell'infinito
Le lacrime volanti e il suono
Distacca la mente e la carne
Senza preavviso le lacrime si trasformano in sangue
E il pianto smette, iniziano le urla strazianti
Senti solo dolore come tutti gli altri
Fino a quando la tua testa e il tuo cervello non esploderanno...