Traduzione del testo della canzone Raped Embalmed Beauty Sleep - Demilich

Raped Embalmed Beauty Sleep (originale)

Cleft on a pyramid
Has shown you a secret passage
You carelessly force your way in
Smell of death frightens ruthlessly
A sentence of cipher
An unknown, forgotten language
You decipher it as a name
But don’t know it welcomes you to death
You are damned
Many dangers
Have wounded you and your friends
Some embalmed corpses
Have blinked their eyes, no, that’s an illusion
But you feel there’s something wrong
You’ve seen too many corpses
Maybe this is a mass tomb
If not you know you’ll never be back
You are doomed
More and more corpses
Some of them dismembered
And every member embalmed
Now you are horrified to death
You are doomed
You enter a hall
Thousands of corpses lying there
Stench smarting your nose
Horror paralyzing all the thoughts
Suddenly all the corpses awake
You’re trying to escape
But soon you’ll be one of them
Sleeping embalmed beauty sleep

(traduzione)

Fessura su una piramide
Ti ha mostrato un passaggio segreto
Ti fai largo con noncuranza
L'odore della morte spaventa spietatamente
Una frase di cifra
Una lingua sconosciuta e dimenticata
Lo decifra come nome
Ma non so che ti dà il benvenuto alla morte
Sei dannato
Molti pericoli
Ho ferito te e i tuoi amici
Alcuni cadaveri imbalsamati
Hanno battuto le palpebre, no, è un'illusione
Ma senti che c'è qualcosa che non va
Hai visto troppi cadaveri
Forse questa è una tomba comune
In caso contrario, sai che non tornerai mai più
Sei condannato
Sempre più cadaveri
Alcuni di loro si sono smembrati
E ogni membro imbalsamato
Ora sei inorridito a morte
Sei condannato
Entri in una sala
Migliaia di cadaveri giacciono lì
Puzza che ti brucia il naso
L'orrore che paralizza tutti i pensieri
Improvvisamente tutti i cadaveri si svegliano
Stai cercando di scappare
Ma presto sarai uno di loro
Sonno di bellezza imbalsamato addormentato