| In the backyard
| Nel cortile
|
| you see a white stain
| vedi una macchia bianca
|
| Nevertheless, looking unreal
| Tuttavia, sembra irreale
|
| like a tiny passage to emptiness
| come un piccolo passaggio verso il vuoto
|
| Thinking of touching the thing
| Pensando di toccare la cosa
|
| you kneel over it Interest exceeding carefulness
| ti inginocchi su di esso Interesse estrema cautela
|
| you’ll be soon in pieces in nothingness…
| sarai presto a pezzi nel nulla...
|
| The parts of the fingers you put in the hole
| Le parti delle dita che metti nel buco
|
| are now taken to another dimension
| sono ora portati in un'altra dimensione
|
| It’s enlarging itself with the power you gave
| Si sta allargando con il potere che hai dato
|
| Now a metre wide, you’ll be dead in a while
| Ora largo un metro, morirai tra poco
|
| Ruthless…
| Spietato…
|
| Now you have no feet
| Ora non hai piedi
|
| The thing has become ten metres wide
| La cosa è diventata larga dieci metri
|
| You can hear its masticating
| Puoi sentire la sua masticazione
|
| and the silent, ironic laughter
| e la risata silenziosa e ironica
|
| Another victim suffering
| Un'altra vittima che soffre
|
| You pray to god
| Preghi Dio
|
| Your screaming won’t stop until your mouth has been
| Le tue urla non si fermeranno finché la tua bocca non sarà finita
|
| teleported thoroughly | teletrasportato a fondo |