Traduzione del testo della canzone Crazy Legs - Gene Vincent & The Blue Caps

Crazy Legs (originale)

Well, I got a little woman called Crazy Legs
She’s the queen of the teenage crowd
All the cats stuffin' nickels in the ol' jukebox
Just to watch her do the bop when the music gets loud
Crazy Legs, Crazy Legs, a-boppin' all over the floor
Do the bop, Crazy Legs, do the bop
She’s my baby and I don’t mean maybe
She’s mine-mine-mine all mine
(Jump!)
Well, when she hears the music, well it gets in her feet
Well, then she starts a-rocking with the crazy beat
She does a different kind of rhythm with every song
Well, that’s why they call her Crazy Legs, she’s real gone
Crazy Legs, Crazy Legs, a-boppin' all over the floor
Do the bop, Crazy Legs, do the bop
She’s my baby and I don’t mean maybe
She’s mine-mine-mine all mine
Well she can bop, she can boogie, she can move and jump
With a style that’s all her own
Just give her lots of room and a rock 'n' roll tune
And she will do the bop till the cows come home

Crazy Legs (traduzione)

Bene, ho una piccola donna chiamata Crazy Legs
È la regina della folla di adolescenti
Tutti i gatti infilano monetine nel vecchio jukebox
Solo per guardarla fare il bop quando la musica diventa ad alto volume
Crazy Legs, Crazy Legs, saltellando su tutto il pavimento
Fai il bop, Crazy Legs, fai il bop
È la mia bambina e non intendo forse
Lei è mia-mia-mia tutta mia
(Salto!)
Bene, quando sente la musica, beh, le entra in piedi
Bene, allora inizia a scatenarsi con il ritmo pazzesco
Fa un tipo diverso di ritmo con ogni canzone
Bene, ecco perché la chiamano Crazy Legs, se n'è andata davvero
Crazy Legs, Crazy Legs, saltellando su tutto il pavimento
Fai il bop, Crazy Legs, fai il bop
È la mia bambina e non intendo forse
Lei è mia-mia-mia tutta mia
Bene, può ballare, può ballare, può muoversi e saltare
Con uno stile tutto suo
Basta darle un sacco di spazio e una melodia rock 'n' roll
E lei farà il bop finché le mucche non torneranno a casa