Traduzione del testo della canzone Mama Teach Me To Dance - Eydie Gorme

Mama Teach Me To Dance (originale)

Mama, teach me to dance, mama, teach me to dance
Think of all the fun you had when you and Dad would cut a rug
Then you’d kiss and you’d hug
Mama, show me the way, how to sway when they play
If I knew a step or two the same as you
I’d have a chance for romance at a dance
Suppose I meet somebody very sweet?
If he says Ooh, I would love to dance with you
What do I do?
Mama, teach me to dance, once I learn how to dance
You can leave the rest to me, and, never fear
You’re gonna hear wedding bells, mama dear
La-la-la-la-la-la-la Mama, quiero bailar
La-la-la-la-la-la-la Mama, quiero bailar
Think of all the fun you had when you and Dad would cut a rug
Then you’d kiss and you’d hug
La-la-la-la-la-la-la Mama, quiero bailar
La-la-la-la-la-la-la Mama, quiero bailar
If I knew a step or two the same as you
I’d have a chance for romance at a dance
Suppose I meet somebody very sweet?
If he says Ooh, I would love to dance with you
What do I do?
Mama, teach me to dance, once I learn how to dance
You can leave the rest to me, and, never fear
You’re gonna hear wedding bells, mama dear
Wedding bells, mama dear

Mama Teach Me To Dance (traduzione)

Mamma, insegnami a ballare, mamma, insegnami a ballare
Pensa a tutto il divertimento che ti sei divertita quando tu e papà tagliavate un tappeto
Poi ti bacerai e ti abbracceresti
Mamma, mostrami la strada, come ondeggiare quando giocano
Se conoscessi un passo o due come te
Avrei una possibilità di romanticismo a un ballo
Supponiamo che incontri qualcuno molto dolce?
Se dice Ooh, mi piacerebbe ballare con te
Cosa devo fare?
Mamma, insegnami a ballare, una volta che imparerò a ballare
Puoi lasciare il resto a me e non temere mai
Sentirai le campane nuziali, mamma cara
La-la-la-la-la-la-la Mama, quiero bailar
La-la-la-la-la-la-la Mama, quiero bailar
Pensa a tutto il divertimento che ti sei divertita quando tu e papà tagliavate un tappeto
Poi ti bacerai e ti abbracceresti
La-la-la-la-la-la-la Mama, quiero bailar
La-la-la-la-la-la-la Mama, quiero bailar
Se conoscessi un passo o due come te
Avrei una possibilità di romanticismo a un ballo
Supponiamo che incontri qualcuno molto dolce?
Se dice Ooh, mi piacerebbe ballare con te
Cosa devo fare?
Mamma, insegnami a ballare, una volta che imparerò a ballare
Puoi lasciare il resto a me e non temere mai
Sentirai le campane nuziali, mamma cara
Campane nuziali, mamma cara