Testi di Scarlatti,A: La Giuditta: "Ardea di fiamma impura" (Nutrice, Oloferne) - Philippe Jaroussky, Алессандро Скарлатти

Scarlatti,A: La Giuditta: "Ardea di fiamma impura" (Nutrice, Oloferne) - Philippe Jaroussky, Алессандро Скарлатти
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Scarlatti,A: La Giuditta: "Ardea di fiamma impura" (Nutrice, Oloferne), artista - Philippe Jaroussky. Canzone dell'album La vanità del mondo, nel genere Мировая классика
Data di rilascio: 12.11.2020
Etichetta discografica: A Warner Classics, Erato release

Scarlatti,A: La Giuditta: "Ardea di fiamma impura" (Nutrice, Oloferne)

(originale)
NUTRICE
Ardea di fiamma impura
per nemica bellezza
Sanson, cui diede il Cielo oltre natura
pregio d’insuperabile fortezza.
Del crine, origin vera
del suo vigor, poté scoprir l’arcano
Dalila lusinghiera.
Armò Parca omicida di forbice la mano,
e perché non ardia
troncar s’ei non dormia
la fatal chioma, gli fè guancial del seno ond’ei dormisse,
la filistea sirena, e così disse:
OLOFERNE
Che racconto funesto!
NUTRICE
Posa, posa, Signor, ch’è lieto il resto.
(traduzione)
NUTRICE
Ardea di fiamma impura
per nemica bellezza
Sanson, cui diede il Cielo oltre natura
pregio d'insuperabile fortezza.
Del crine, origine vera
del suo vigore, poté scoprire l'arcano
Dalila Lusinghiera.
Armò Parca omicida di forbice la mano,
e perché non ardia
Troncar s'ei non dormia
la fatal chioma, gli fè guanciale del seno ond'ei dormisse,
la filistea sirena, e così disse:
OLOFERNA
Che racconto funesto!
NUTRICE
Posa, posa, Signor, ch'è lieto il resto.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
A. Scarlatti: Gia il sole dal gange ft. György Fischer, Алессандро Скарлатти 1991
Scarlatti, A / Orch Courbier & Delaforge: Il Pompeo, Act 2: "O cessate di piagarmi" (Orch. Courbier & Delaforge) ft. Алессандро Скарлатти 2017
A. Scarlatti: Son tutta duolo ft. György Fischer, Алессандро Скарлатти 1991
Giustino: Vedro con mio diletto (Anastasio) ft. Ensemble Matheus, Jean-Christophe Spinosi 2012
Scarlatti, A / Orch Orfeo 55: L'honestà negli amori, Act 1: "Già il sole dal Gange" (Saldino) [Orch. Orfeo 55] ft. Алессандро Скарлатти 2017
Scarlatti: Sedecia, re di Gerusalemme - Caldo sangue ft. Les Musiciens du Louvre, Marc Minkowski, Алессандро Скарлатти 2020
L'Incoronazione di Poppea: Pur ti miro ft. L'Arpeggiata, Nuria Rial, Клаудио Монтеверди 2019
Scarlatti, A: Il Pirro e Demetrio, Act 2: "Fra gl'assalti di Cupido" (Pirro) ft. Алессандро Скарлатти 2019
Monteverdi / Arr Pluhar: Zefiro torna e di soavi accenti, SV 251 ft. Nuria Rial, Philippe Jaroussky, Клаудио Монтеверди 2009
Monteverdi: Sì dolce è'l tormento, SV 332 ft. L'Arpeggiata, Клаудио Монтеверди 2009
Vivaldi: Giustino, RV 717: "Vedrò con mio diletto" (Anastasio) ft. Антонио Вивальди 2006
A. Scarlatti: Il Sedecia, Rè di Gerusalemme - "Caldo Sangue" ft. Les Musiciens du Louvre, Marc Minkowski, Алессандро Скарлатти 2004
Ariodante: Scherza, infida - Ariodante ft. Le Concert d'Astrée, Георг Фридрих Гендель 2007
Scarlatti,A: La Giuditta: "Dormi, o fulmine di guerra" (Nutrice) ft. Алессандро Скарлатти 2020
Monteverdi: Scherzi musicali a tre voci: No. 6, Damigella tutta bella, SV 235 ft. Nuria Rial, Philippe Jaroussky, Jan van Elsacker 2009
Monteverdi: L'incoronazione di Poppea, SV 308, Act 2: "Oblivion soave" (Arnalta) ft. L'Arpeggiata, Клаудио Монтеверди 2009
Monteverdi: Ohimè ch’io cado, SV 316 ft. L'Arpeggiata, Philippe Jaroussky, Клаудио Монтеверди 2009
Monteverdi: Madrigali, Libro VIII "Guerrieri et amorosi": No. 2, Hor che'l ciel e la terra e'l vento tace, SV 147 ft. Michaela Riener, Lauren Armishaw, Jan van Elsacker 2009
Handel: Il trionfo del Tempo e del Disinganno, HWV 46a: "Lascia la spina, cogli la rosa" (Piacere) ft. Георг Фридрих Гендель 2020
Cavalli: L'Ormindo, Act 2: "Che città" (Nerillo) 2019

Testi dell'artista: Philippe Jaroussky
Testi dell'artista: Алессандро Скарлатти