Traduzione del testo della canzone Blood for Blood (Ein Walzer für Klarinette und Pianoforte) - Lord Of The Lost, Le Comte Caspar

Blood for Blood (Ein Walzer für Klarinette und Pianoforte) (originale)

1 2 3 4 to the floor
I give blood for blood
But you want more
1 2 3 4 to the floor
I give blood for blood
Not more
Forever yours
From head to feet
Till the breaking down
In the lustful heat
Tonight I’ll love you forever
When I go down and eat
Hot sweat in black leather
We’re moving to the beat
1 2 3 4 to the floor
I give blood for blood
But you want more
1 2 3 4 to the floor
I give blood for blood
Not more
Until the end of night
I will always be your whore
Until the sun will shine
I give blood for blood
Not more
It’s not a game
This love is true
When you scream my name
Both of you
You are going commando
Let us trick and treat
It takes two to tango
We’re moving to the beat
1 2 3 4 to the floor
I give blood for blood
But you want more
1 2 3 4 to the floor
I give blood for blood
Not more
Until the end of night
I will always be your whore
Until the sun will shine
I give blood for blood
Not more

(traduzione)

1 2 3 4 a terra
Io do sangue per sangue
Ma tu vuoi di più
1 2 3 4 a terra
Io do sangue per sangue
Non di più
Per sempre vostri
Dalla testa ai piedi
Fino alla rottura
Nel calore lussurioso
Stanotte ti amerò per sempre
Quando scendo a mangiare
Caldo sudore in pelle nera
Ci stiamo muovendo al ritmo
1 2 3 4 a terra
Io do sangue per sangue
Ma tu vuoi di più
1 2 3 4 a terra
Io do sangue per sangue
Non di più
Fino a fine serata
Sarò sempre la tua puttana
Finché non splenderà il sole
Io do sangue per sangue
Non di più
Non è un gioco
Questo amore è vero
Quando urli il mio nome
Entrambi
Stai andando a comando
Facciamo dolcetto e scherzetto
Bisogna essere in due per ballare il tango
Ci stiamo muovendo al ritmo
1 2 3 4 a terra
Io do sangue per sangue
Ma tu vuoi di più
1 2 3 4 a terra
Io do sangue per sangue
Non di più
Fino a fine serata
Sarò sempre la tua puttana
Finché non splenderà il sole
Io do sangue per sangue
Non di più