Testi di No One's There - Anika

No One's There (originale)

No one’s coming
So stop looking
I’ll tell you once, and I’ll tell you again
It’s an invisible hand
And a scapegoat
And the Congress, they’re waiting for our answers
Stop looking over your shoulder, no-one's there
Stop looking over your shoulder, no-one's there
It’s no use in blaming it
For your blunders
Don’t dwell on it
Like it’s some hidden rogue
It’s all in what they tell us
None of it’s true
It’s a way to control you
So don’t be the fool
Stop looking over your shoulder, no-one's there
Stop looking over your shoulder, no-one's there
I know how the system works
I know how the people work
I know how the system works
And it doesn’t
We’ve all been too greedy
And wanted what we couldn’t have
But the problem is
They told us we could
Stop looking over your shoulder, no-one's there
Stop looking over your shoulder, no-one's there

(traduzione)

Nessuno viene
Quindi smettila di cercare
Te lo dirò una volta e te lo dirò ancora
È una mano invisibile
E un capro espiatorio
E il Congresso aspetta le nostre risposte
Smettila di guardarti alle spalle, non c'è nessuno
Smettila di guardarti alle spalle, non c'è nessuno
È inutile incolparlo
Per i tuoi errori
Non soffermarti su di esso
Come se fosse un ladro nascosto
Sta tutto in ciò che ci dicono
Niente di tutto ciò è vero
È un modo per controllarti
Quindi non essere lo sciocco
Smettila di guardarti alle spalle, non c'è nessuno
Smettila di guardarti alle spalle, non c'è nessuno
So come funziona il sistema
So come lavorano le persone
So come funziona il sistema
E non è così
Siamo stati tutti troppo avidi
E voleva quello che non potevamo avere
Ma il problema è
Ci hanno detto che potevamo
Smettila di guardarti alle spalle, non c'è nessuno
Smettila di guardarti alle spalle, non c'è nessuno