Traduzione del testo della canzone Волк - Встреча рыбы

Волк - Встреча рыбы
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Волк , di -Встреча рыбы
Canzone dall'album: Красота
Nel genere:Местная инди-музыка
Data di rilascio:31.03.2010
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Встреча Рыбы

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Волк (originale)Волк (traduzione)
Волк уже у дверей Il lupo è già alla porta
Так спели в последнем треке Così hanno cantato nell'ultima traccia
Положи мне монеты на веки Metti le monete sulle mie palpebre
И отправьте вниз по реке. E mandalo giù per il fiume.
Монет всегда берите меньше на две. Prendi sempre due monete in meno.
Ведь последнему некому будет класть на глаза их. Dopotutto, questi ultimi non avranno nessuno a cui mettersi gli occhi.
Я пою твою песню на паршивый мотив. Canto la tua canzone su una melodia pessima.
НА плохой мотив. PER un cattivo motivo.
НА дешевый мотив. PER un motivo a buon mercato.
Их так много дешевых песен. Ci sono così tante canzoni economiche di loro.
Но ты стоишь всех их. Ma tu vali tutti loro.
«моя некрасивая, милая, юная. “Il mio brutto, dolce, giovane.
война некрасивая, милая юная» la guerra è brutta, cari giovani"
Такая маленькая земля Una terra così piccola
И таки большие мы. Eppure siamo grandi.
Тело мое еще дышит, Il mio corpo sta ancora respirando
Но дни его сочтены. Ma i suoi giorni sono contati.
Все мои мысли о тебе война. Tutti i miei pensieri su di te sono guerra.
Я жду тебя и боюсь тебя. Ti sto aspettando e ho paura di te.
Дамы и господа, Signore e signori,
волк уже вошел в здание. il lupo è già entrato nell'edificio.
Пройдет немного времени Passerà un po' di tempo
И мы войдем в издание исчезающих видов. E entreremo nell'edizione delle specie in via di estinzione.
Ооо детка ты чуствешь запах его шерсти. Oooh piccola puoi sentire l'odore della sua pelliccia.
И слышишь скрежет когтей по паркету. E si sente lo sferragliare degli artigli sul parquet.
Он оседлал ракету, она уже мчится к земле. Ha sellato il razzo, sta già precipitando verso terra.
Эта песня с паршивым припевом, Questa canzone con un ritornello pessimo
Плачет волчицей в тебе. Piangendo come un lupo in te.
Плачет волчицей в тебе. Piangendo come un lupo in te.
Такая маленькая земля Una terra così piccola
И таки большие мы. Eppure siamo grandi.
Тело мое еще дышит, Il mio corpo sta ancora respirando
Но дни его сочтены. Ma i suoi giorni sono contati.
Все мои мысли о тебе война. Tutti i miei pensieri su di te sono guerra.
Я жду тебя и боюсь тебя.Ti sto aspettando e ho paura di te.
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: