Traduzione del testo della canzone Handel: Semele, HWV 58, Act I Scene 1: The Morning Lark to Mine Accords His Note - Kathleen Battle, English Chamber Orchestra, John Nelson

Handel: Semele, HWV 58, Act I Scene 1: The Morning Lark to Mine Accords His Note (originale)

The morning lark to mine accords his note,
And tunes to my distress his warbling throat.
Each setting and each rising sun I mourn,
Wailing alike his absence and return.

Handel: Semele, HWV 58, Act I Scene 1: The Morning Lark to Mine Accords His Note (traduzione)

L'allodola mattutina alla mia accorda la sua nota,
E intona alla mia angoscia la sua gola gorgogliante.
Ogni tramonto e ogni sole che sorge piango,
Piangendo allo stesso modo la sua assenza e il ritorno.