Traduzione del testo della canzone Sacrifice - Lisa Gerrard, Pieter Bourke

Sacrifice (originale)

Hear one thousand screams, hear one thousand voices
A solitary echo
Feel one thousand pains, but one is receiving
A bloody invitation
Do you want to feel the warmth?
To taste the life, to taste the life?
Do you want taste the life?
To taste the life, to taste the life flow?
Feel one thousand lost, sinking into soft skin
Ingest rejuvenation
One to consume, one to renew
Demanded invitation
Do you want to feel the warmth?
To taste the life, to taste the life?
Do you want taste the life?
To taste the life, to taste the life flow?
I offer grace, I offer blood, I offer everything
Till my heart is crystal clear
I offer grace, I offer blood, I offer everything
Till my heart is crystal clear
Let me taste the life flow
Do you want to feel the warmth?
To taste the life, to taste the life?
I want to taste the life
To taste the life, to taste the life flow

Sacrifice (traduzione)

Ascolta mille urla, ascolta mille voci
Un'eco solitaria
Senti mille dolori, ma uno sta ricevendo
Un invito sanguinante
Vuoi sentire il calore?
Per assaporare la vita, per assaporare la vita?
Vuoi assaporare la vita?
Per assaporare la vita, per assaporare il flusso della vita?
Sentiti mille persi, sprofondando nella pelle morbida
Ingerire ringiovanimento
Uno da consumare, uno da rinnovare
Invito richiesto
Vuoi sentire il calore?
Per assaporare la vita, per assaporare la vita?
Vuoi assaporare la vita?
Per assaporare la vita, per assaporare il flusso della vita?
Offro grazia, offro sangue, offro tutto
Finché il mio cuore non sarà cristallino
Offro grazia, offro sangue, offro tutto
Finché il mio cuore non sarà cristallino
Fammi assaporare il flusso della vita
Vuoi sentire il calore?
Per assaporare la vita, per assaporare la vita?
Voglio assaporare la vita
Per assaporare la vita, per assaporare il flusso della vita