Traduzione del testo della canzone כוכב - Amir Ve Ben

כוכב (originale)

שמה לי מילים בפה
עלק רואה מה שאני לא רואה
יש דברים השתיקה יפה להם
ואת כל כך יפה, אז אני כל כך שותק
אומרת לי ״שקט זה רעש,
חיה על קצה של הר געש
תגיד כבר על מה אתה חושב
כי אני עוד שנייה משתגעת״
שקט משתלט על החדר
היא מדברת ואז זה חוזר
היא שומעת ת׳...
שקט משתלט על החדר
היא מדברת ואז זה חוזר
היא שומעת
ת׳אקו
רוצה לדעת מה בראש שלי
אוכלת סרט שזה לא בריא
היא לא שואלת אבל אם היא תשאל
היא תשמע את החדש של אורי בן ארי
יש כמה דקות בכל בוקר
אני קם בלי הפרצוף של הפוקר
עושה מקלחת ואז מתלבש
ואחרי זה נועל את הלוקר
שקט משתלט על החדר
היא מדברת ואז זה חוזר
היא שומעת ת׳...
שקט משתלט על החדר
היא מדברת ואז זה חוזר
היא שומעת
ת׳אקו
רוצה לדעת מה אני חושב
לצייר לי מפה על הלב
אומרת לי ״אתה כמו תהילים
כדי לקרוא אותך צריך להתקרב״
היא רוצה לדעת מה אני חושב
לצייר לי מפה על הלב
היא אומרת לי ״אתה כמו תהילים
כדי לקרוא אותך צריך להתקרב״

כוכב (traduzione)

Mettimi le parole in bocca
Alec vede ciò che io non vedo
Ci sono cose per le quali il silenzio è bello
E tu sei così bella, quindi io sono così silenzioso
mi dice "Il silenzio è rumore,
Vivi ai margini di un vulcano
Dimmi cosa ne pensi
Perché sto impazzendo per un altro secondo"
Il silenzio invade la stanza
Lei parla e poi si ripete
Lei sente T...
Il silenzio invade la stanza
Lei parla e poi si ripete
lei sente
Taco
voglio sapere cosa ho in mente
Mangiare un film che non è salutare
Non chiede ma se lo chiede
Ascolterà la nuova canzone di Uri Ben Ari
Ci sono pochi minuti ogni mattina
Mi alzo senza la faccia da poker
Si fa una doccia e poi si veste
E dopo chiudiamo l'armadietto
Il silenzio invade la stanza
Lei parla e poi si ripete
Lei sente T...
Il silenzio invade la stanza
Lei parla e poi si ripete
lei sente
Taco
voglio sapere cosa ne penso
Disegnami una mappa sul mio cuore
Mi dice: "Sei come i Salmi".
Per leggerti, devi avvicinarti".
Vuole sapere cosa ne penso
Disegnami una mappa sul mio cuore
Mi dice "Sei come i Salmi".
Per leggerti, devi avvicinarti".