| Мима дома, мима крыши,
| Mima a casa, mima del tetto,
|
| Вверх по звездам, дальше, выше.
| Su le stelle, più in alto, più in alto.
|
| Без ступеней, под ногами.
| Senza gradini, sotto i piedi.
|
| Мы сами, сами, сами, сами, сами, сами, сами.
| Noi stessi, noi stessi, noi stessi, noi stessi, noi stessi, noi stessi, noi stessi.
|
| Без крыла, и оперенья
| Senza ala e piumaggio
|
| Нет конца, стихосложенья.
| Non c'è fine, poesia.
|
| Сложно страшно, непонятно.
| Difficile spaventoso, incomprensibile.
|
| Назад увы забыл дорогу
| Ahimè, ho dimenticato la via del ritorno
|
| Нет пути обратно.
| Non c'è modo di tornare indietro.
|
| Ноты звуки, связали руки,
| Note suoni, mani legate,
|
| Но ты знаешь, не все мы суки.
| Ma sai, non tutti noi siamo puttane.
|
| Бей по венам, стихосложеньем.
| Colpisci le vene, con la versificazione.
|
| Грызи гранит науки,
| Rosicchia il granito della scienza,
|
| Грызи его с вареньем.
| Mordilo con la marmellata.
|
| Половина, от половины.
| Metà, da metà.
|
| Пополам, я с тем, кто в спину
| A metà, sto con quello dietro
|
| Не стреляет, а только рыщет,
| Non spara, ma solo ruggisce,
|
| По потайным карманам
| In tasche segrete
|
| Лишь услышит выстрел.
| Ascolta lo sparo.
|
| Мысли- раны, рожден в нирване.
| I pensieri sono ferite, nate nel nirvana.
|
| Словом ранен, зажат под камень
| In una parola, ferito, schiacciato sotto una pietra
|
| Смысла мало, много слов.
| Poco significato, molte parole.
|
| Что бы ты не делал я бы так не смог.
| Qualunque cosa tu faccia, non sarei in grado di farlo.
|
| Подарили, но не отдали.
| Dato, ma non regalato.
|
| Обещали, но не придали.
| Hanno promesso, ma non hanno consegnato.
|
| Смысла слову, на ветер снова.
| Il significato della parola, di nuovo nel vento.
|
| Обманули как ребенка
| Ingannato come un bambino
|
| Не могу понять такого. | Non riesco a capire questo. |