| Нас ветром кидает как птицу в полете.
| Siamo sbalzati dal vento come un uccello in volo.
|
| Мы все глухие, а вы нам песни поете.
| Siamo tutti sordi e tu ci canti delle canzoni.
|
| Дайте свободы дайте мне денег.
| Dammi la libertà, dammi soldi.
|
| Я ведь море не видел,
| Non ho visto il mare
|
| Да и собственно берег.
| Sì, e in realtà la costa.
|
| Дайте немного добрых людей,
| Regala delle brave persone
|
| Везде куда не плюнь каждый третий злодей.
| Ogni terzo cattivo sputa ovunque.
|
| Дайте свободы и чистого неба,
| Dona libertà e cieli sereni,
|
| Солнце яркое над головами, чтоб светило мне бы.
| Il sole splende sopra le nostre teste, così che brilli per me.
|
| Дайте свободы, всем понемножку.
| Dai a tutti un po' di libertà.
|
| Дайте восемь жизней, как у моей кошки.
| Dai otto vite come il mio gatto.
|
| Дайте, подайте, кто сколько сможет.
| Dai, dai più che puoi.
|
| Многого не нужно, и копейка поможет.
| Non hai bisogno di molto e un centesimo ti aiuterà.
|
| Продайте немного свободы злым людям.
| Vendi un po' di libertà alle persone malvagie.
|
| И детям, лишенным любви счастливых судеб.
| E ai bambini privati dell'amore dei destini felici.
|
| Дайте немного бедным студентам,
| Datene un po' agli studenti poveri
|
| Один из них, возможно, завтра станет президентом.
| Uno di loro potrebbe diventare presidente domani.
|
| Дайте свободы корове с козой.
| Dai libertà a una mucca con una capra.
|
| Злому соседу девчонке косой.
| Ragazza malvagia vicina obliqua.
|
| Всем понемножку и все будут рады.
| Un po' di tutto e tutti saranno felici.
|
| Нет большего счастья,
| Non c'è felicità più grande
|
| Творить добро без награды.
| Fai del bene senza ricompensa.
|
| Ну, что же ты смотришь,
| Bene, cosa stai guardando
|
| А тебе она не надо.
| E non ne hai bisogno.
|
| Глупой овечке, и стадо награда.
| Una stupida pecora e un gregge sono una ricompensa.
|
| Пой свои песни, и мне улыбайся.
| Canta le tue canzoni e sorridimi.
|
| Не криви душой по пустякам
| Non mentire sulle sciocchezze
|
| Быть добрым старайся. | Cerca di essere gentile. |