Traduzione del testo della canzone Дышать и смотреть - Петля Пристрастия

Дышать и смотреть (originale)

Без тебя я не жилой
Только ты не приходи
Ко мне, что бы ни
Произошло
Я сам выберусь,
А тебе повредит
Плотный теплообмен с человеком
Который не может вернуть ничего
Который не может вернуть ничего
Погрузи меня в бассейн
Где колеблется цемент
По рукам, по ногам, по зубам
Так меня, так!
Только нос и глаза мне оставь
Чтобы я мог дышать и смотреть
И смотреть и смотреть на тебя
Дышать и смотреть и смотреть на тебя
Но, если ты великодушна, то учти
Что это — гиблое дело
И прими во внимание Бог
Чего-то мне не дал
Если ты великодушна, пеняй на себя
За такое будет плохо…
Чтобы там не, чтобы там, чтобы не
Не стряслось, соблюдай дистанцию!
Я заражён, есть такая болезнь —
Причинение боли ближнему
Моё чувство ритма
Подлежит сомнению, как и все мои повадки
Разрушительные образы и чудо убеждения
И, вообще-то, я не злой, но я не добрый, я не нежный
Я с собою даже толком не умею разобраться
И не мускулы с афиши, и я не «Долина кукол»
Для меня желания женщин — механизм необъяснимый
Я прошу принять на веру выше сказанное мной
Не реагируй на мой вой
Мол, я всё-таки хотел бы
Чтоб ты помучалась со мной…
Дышать и смотреть
Без тебя не жилой…
Дышать и смотреть
Без тебя не жилой…
Дышать и смотреть
Без тебя не жилой…
Дышать и смотреть
Без тебя не жилой…
Дышать и смотреть
Без тебя не жилой…
Дышать и смотреть
Без тебя не жилой…
Дышать и смотреть
Без тебя не жилой…
Дышать и смотреть
Без тебя не жилой…

(traduzione)

Non sono vivo senza di te
Basta non venire
Per me, qualunque cosa accada
Accaduto
sceglierò me stesso
E ti farà male
Denso scambio di calore con una persona
Che non può restituire nulla
Che non può restituire nulla
Tuffami in piscina
Dove oscilla il cemento
Sulle mani, sulle gambe, sui denti
Allora io, così!
Lascia solo il mio naso e gli occhi
In modo che io possa respirare e vedere
E guarda e guarda te
Respira e guarda e guardati
Ma se sei generoso, allora considera
Cos'è questo brutto affare
E tieni conto di Dio
Non mi ha dato qualcosa
Se sei generoso, incolpa te stesso
Questo sarà brutto...
In modo che non ci sia, in modo che lì, in modo che non ci sia
Non preoccuparti, mantieni le distanze!
Sono infetto, c'è una tale malattia -
Causando dolore agli altri
Il mio senso del ritmo
Soggetto a dubbio, come tutte le mie abitudini
Immagini distruttive e miracolo della persuasione
E, in realtà, non sono malvagio, ma non sono gentile, non sono gentile
Non so nemmeno come comportarmi con me stesso
E non i muscoli del poster, e non sono la "Valle delle bambole"
Per me i desideri delle donne sono un meccanismo inspiegabile
Vi chiedo di accettare con fede quanto ho detto sopra
Non reagire al mio ululato
Come, mi piacerebbe ancora
In modo che tu soffra con me ...
Respira e guarda
Non vivere senza di te...
Respira e guarda
Non vivere senza di te...
Respira e guarda
Non vivere senza di te...
Respira e guarda
Non vivere senza di te...
Respira e guarda
Non vivere senza di te...
Respira e guarda
Non vivere senza di te...
Respira e guarda
Non vivere senza di te...
Respira e guarda
Non vivere senza di te...