Traduzione del testo della canzone Roam - The Story So Far

Roam (originale)

Give up and go home, alone, and suffer some more.
This head of stone let’s no one in anymore.
My effort is never enough.
I’ll start unpacking all of my stuff, cause I’ve come to know my place,
So let’s wreck everything I’ve built except the base.
You have no idea how unproductive it is to fall in and out of you as often as I
do.
And lately I’ve been feeling grey but today,
I’m alright no thanks to you.
Think I’ll go and roam outside your boundary.
Walk on the ridge, far away from the city.
Friends of friends prove untrustworthy.
Be gone, just like you were at the last party.
No S.O.S.
until the bottles are empty.
Now my hunger isn’t wasted anymore,
Cause I’m younger but I’m tired and I’m sore.
I know where you’ve been, you’re ruining men.
Never again will I let someone in.
You have no idea how unproductive it is to fall in and out of you as often as I
do.
And lately I’ve been feeling grey but today,
I’m alright no thanks to you.

Roam (traduzione)

Arrenditi e torna a casa, da solo, e soffri ancora.
Questa testa di pietra non lascia più nessuno.
Il mio impegno non è mai abbastanza.
Inizierò a disfare tutte le mie cose, perché ho imparato a conoscere il mio posto,
Quindi distruggiamo tutto ciò che ho costruito tranne la base.
Non hai idea di quanto sia improduttivo cadere dentro e fuori di te tutte le volte che faccio io
fare.
E ultimamente mi sento grigio ma oggi,
Sto bene no grazie a te.
Penso che andrò a vagare fuori dai tuoi confini.
Cammina sul crinale, lontano dalla città.
Gli amici di amici si dimostrano inaffidabili.
Vattene, proprio come eri all'ultima festa.
Nessun S.O.S.
finché le bottiglie non sono vuote.
Ora la mia fame non è più sprecata,
Perché sono più giovane ma sono stanco e sono dolorante.
So dove sei stato, stai rovinando gli uomini.
Mai più farò entrare qualcuno.
Non hai idea di quanto sia improduttivo cadere dentro e fuori di te tutte le volte che faccio io
fare.
E ultimamente mi sento grigio ma oggi,
Sto bene no grazie a te.