Traduzione del testo della canzone Win a Few - Nico

Win a Few (originale)

They will give you what you need
They will run your life
They will get you where they want to
On the cross you’ll die
Oh, what a game a fair frame
Consumed into a single flame
When you’re blind
When you’re kind
The future and the reasons
Will they change the seasons?
The law has made it very clear
Save your breath for the next try
They will try you with fanatic threats
To make you sigh
Oh, what a game a fair frame
Consumed into a single flame
When you’re blind
When you’re kind
The future and the reasons
Will they change the seasons?
They want your face for a magazine
They want my voice for their fears
I want the world’s news to be
A different truth in different ears
What a game a fair frame
Consumed into a single flame
When you’re blind
When you’re kind
The future and the reasons
They won’t change the seasons

Win a Few (traduzione)

Ti daranno ciò di cui hai bisogno
Gestiranno la tua vita
Ti porteranno dove vogliono
Sulla croce morirai
Oh, che gioco, una cornice giusta
Consumato in una unica fiamma
Quando sei cieco
Quando sei gentile
Il futuro e le ragioni
Cambieranno le stagioni?
La legge lo ha reso molto chiaro
Risparmia il fiato per il prossimo tentativo
Ti metteranno alla prova con minacce fanatiche
Per farti sospirare
Oh, che gioco, una cornice giusta
Consumato in una unica fiamma
Quando sei cieco
Quando sei gentile
Il futuro e le ragioni
Cambieranno le stagioni?
Vogliono la tua faccia per una rivista
Vogliono la mia voce per le loro paure
Voglio che le notizie del mondo siano
Una verità diversa in orecchie diverse
Che gioco, una cornice giusta
Consumato in una unica fiamma
Quando sei cieco
Quando sei gentile
Il futuro e le ragioni
Non cambieranno le stagioni