Traduzione del testo della canzone Money Afi Make - 67, LD, Dimzy

Money Afi Make (originale)

You ain’t seen bank rolls don’t talk about casheen
Pull up back out the crasheen see man dasheen
Just got a packeen back out the cling start wrappeen
On the motes with smoking dope en route to the casheen
Still tryna catch man lackeen.44 spin
Brilliant masheen see that crasheen everyone dasheen
I was in the trap cause money afi make so manaman stack that casheen
I was in the trap cause money afi make so manaman stack that casheen
Money afi make, so I take no breaks
I was in the bando bored as fuck while you was tryna find you a date
ASAP’s kway doing numbers, he switch traps if the trap gets bait
Money afi make ring trap man takes no breaks
Money afi make, ring trap ring trap manaman don’t take no breaks
Risk my freedom, hella risk that man take
Early morning shots fam I ain’t even used toothpaste
But I still break a pack with my mates
Money afi make, tell a young boy go buss it, don’t be late
I was in the bin man feds took all my mates
Six man deep but man still drill up the place, the YGs be cray
Money afi mek man mek that
Ain’t got time for the chit chat grab a next pack then flip that
Man send corn direct mans tryna make that diss track
Two bells in that dot that brackey go click clack, 25 for an opp man risk that
All that four door talk man had them skengs on peds
I ain’t done a CBT still dashed away from feds
Stood with a Q of dutch now I double up these Zs
Add a 28 to the 28 the prof on that was 'mmense
I stepped on your block and I stepped on grub
Pure coke in the pyrex wrist work when I whipped that up
Bad b in my bedroom and you know shes peng as shhh
She can get all this dick I can never look for love
Money afi make, ring trap ring trap manaman don’t take no breaks
Risk my freedom, hella risk that man take
Early morning shots fam I ain’t even used toothpaste
But I still break a pack with my mates
Money afi make, tell a young boy go buss it don’t be late
I was in the bin man feds took all my mates
Six man deep but man still drill up the place, the YGs be cray
Money afi mek man make
I should have been in with bae but I was trying to build lines kway
Smack down raw and some blades I just broke down a 28
Threw a two and a Q and the pyrex came back looking like clay
Like watch all the prof man makes
Still keep skengs in the 'states
Let me phone M screaming for the 40 he’ll come round crashing off bait
Spot that opp no talking whip that and whack man straight
Even though I talk this crud I’m trying to stay away from the cage
Cause that 23 bang up was cray, but not guilty was the verdict
But I don’t look cause I’m still lurking tryna do a man dirty red shirt him
Got the German luges in the German
Run a man down with the woosha
The ting come big so my arms all hurtin'
Any opp nigga that lacks I guarantee a mans gonna close them curtains
Money afi make, ring trap ring trap manaman don’t take no breaks
Risk my freedom, hella risk that man take
Early morning shots fam I ain’t even used toothpaste
But I still break a pack with my mates
Money afi make, tell a young boy go buss it, don’t be late
I was in the bin man feds took all my mates
Six man deep but man still drill up the place, the YGs be cray

(traduzione)

Non hai visto i rotoli di banca non parlano di casheen
Tira fuori il crasheen see man dasheen
Ho appena ricevuto un packeen dal wrappeen di inizio adesivo
Sui granelli di droga fumante in rotta verso il casheen
Sto ancora cercando di catturare l'uomo lakeen.44 spin
Brillante masheen vedere che crasheen tutti dasheen
Ero nella trappola perché i soldi afi fanno così accumulare manaman che casheen
Ero nella trappola perché i soldi afi fanno così accumulare manaman che casheen
Guadagno afi, quindi non mi prendo pause
Ero nel bando annoiato come un cazzo mentre cercavi di trovarti un appuntamento
Al più presto, sa fare i numeri, cambia trappola se la trappola diventa esca
Money afi make ring trap l'uomo non si prende pause
Money afi make, ring trap ring manaman non fa pause
Rischia la mia libertà, il rischio che l'uomo corre
Scatti mattutini perché non ho nemmeno usato il dentifricio
Ma rompo ancora un pacco con i miei compagni
Soldi che guadagnano, dì a un ragazzo di andare in autobus, non fare tardi
Ero nel cestino, i federali hanno preso tutti i miei compagni
Sei uomini in profondità ma l'uomo continua a perforare il posto, gli YG sono pazzi
Soldi afi mek man mek quello
Non ho tempo per la chiacchierata, prendi un pacchetto successivo e poi giralo
L'uomo manda il mais diretto, prova a fare quella traccia di diss
Due campanelli in quel punto che fa clic clack, 25 per un opp man rischiano che
Tutti quei discorsi a quattro porte li hanno fatti sbronzare
Non ho fatto una CBT ancora scappata dai federali
Rimasi con una Q di olandese ora raddoppio queste Z
Aggiungi un 28 al 28 il prof su che era 'immenso
Ho calpestato il tuo blocco e ho calpestato il grub
La coca cola pura nel lavoro del polso pyrex quando l'ho montata
Bad b nella mia camera da letto e sai che lei è peng come shhh
Può avere tutto questo cazzo che non potrò mai cercare l'amore
Money afi make, ring trap ring manaman non fa pause
Rischia la mia libertà, il rischio che l'uomo corre
Scatti mattutini perché non ho nemmeno usato il dentifricio
Ma rompo ancora un pacco con i miei compagni
Soldi che guadagnano, dì a un ragazzo di andare in autobus che non sia tardi
Ero nel cestino, i federali hanno preso tutti i miei compagni
Sei uomini in profondità ma l'uomo continua a perforare il posto, gli YG sono pazzi
Soldi afi mek man fanno
Avrei dovuto essere con Bae ma stavo cercando di costruire linee kway
Colpisci crudo e alcune lame che ho appena rotto un 28
Lanciò un due e una Q e il pyrex tornò con l'aspetto di argilla
Come guardare tutto quello che fa l'uomo prof
Mantieni ancora gli skeng negli "stati".
Fammi telefonare a M urlando per i 40 che verrà in giro schiantandosi fuori dall'esca
Trova quell'avversario che non parla, frustalo e colpisci l'uomo dritto
Anche se parlo di queste sciocchezze, sto cercando di stare lontano dalla gabbia
Perché quel 23 bang up era pazzesco, ma non colpevole era il verdetto
Ma non sembro perché sono ancora in agguato cercando di fargli indossare una maglietta rossa sporca
Ho gli slittini tedeschi in tedesco
Affronta un uomo con il woosha
La cosa diventa grande così le mie braccia mi fanno male
Qualsiasi negro opp che manca, garantisco che un uomo chiuderà le tende
Money afi make, ring trap ring manaman non fa pause
Rischia la mia libertà, il rischio che l'uomo corre
Scatti mattutini perché non ho nemmeno usato il dentifricio
Ma rompo ancora un pacco con i miei compagni
Soldi che guadagnano, dì a un ragazzo di andare in autobus, non fare tardi
Ero nel cestino, i federali hanno preso tutti i miei compagni
Sei uomini in profondità ma l'uomo continua a perforare il posto, gli YG sono pazzi