| Take your heart into the next room.
| Porta il tuo cuore nella prossima stanza.
|
| Make a scene but make sure they ain’t there for you.
| Crea una scena ma assicurati che non siano lì per te.
|
| You collected their hearts, you collected it all and
| Hai raccolto i loro cuori, hai raccolto tutto e
|
| Now you know that it will never be enough.
| Ora sai che non sarà mai abbastanza.
|
| You’ve got to run.
| Devi correre.
|
| Disappointed in the places that you’ll never (even) go.
| Deluso nei posti in cui non andrai mai (nemmeno).
|
| Cut quick but make sure it bleeds out slow.
| Taglia velocemente ma assicurati che sanguini lentamente.
|
| You’ve created this world to give your heart a beat.
| Hai creato questo mondo per far battere il tuo cuore.
|
| You’ve got nothing to prove but you’re going to prove it anyway.
| Non hai nulla da dimostrare, ma lo dimostrerai comunque.
|
| My hands are almost clean.
| Le mie mani sono quasi pulite.
|
| I’ve told you everything.
| ti ho detto tutto
|
| My closet’s got nothing but that does not mean the dead can’t be seen.
| Il mio armadio non ha nulla, ma ciò non significa che i morti non possano essere visti.
|
| It means I’ve written it down.
| Significa che l'ho scritto.
|
| My guts are on the floor and I have shoved it though the wires…
| Le mie viscere sono sul pavimento e l'ho spinto nonostante i fili...
|
| I’ve written it all before.
| L'ho già scritto tutto prima.
|
| Pieces of you and pieces of me can come together.
| Pezzi di te e pezzi di me possono unirsi.
|
| Beautiful.
| Bellissimo.
|
| Let us talk.
| Parliamo.
|
| Settle down, we’re gonna die, it’s alright. | Calmati, moriremo, va tutto bene. |