Traduzione del testo della canzone Будапешт - FEDUK

Будапешт (originale)

Будапешт, Москва
Будапешт, Бу-бу-будапешт
Будапешт, Будапешт
Будапешт пропитан красным «Данхиллом» из Duty-Free
Ну как там вы, любимые мосты?
Будапешт пропитан красным «Данхиллом» из Duty-Free
Ну как там вы, любимые мосты?
Как там ты, брат-родник?
Поднимаю голову вверх, чтобы увидеть на миг
Твой лик и солнца блик
Подмигнул на удачу, ты со мной навечно, брачо
Как там ты?
Как там мы?
Сверху видно лучше, как на ладони, наши души
Подскажи, куда идти?
Ты был ещё одним братом мне, и я тебя послушаю
Будапешт пропитан красным «Данхиллом» из Duty-Free
Ну как там вы, любимые мосты?
Будапешт пропитан красным «Данхиллом» из Duty-Free
Ну как там вы, любимые мосты?
Как там вы?
Как там ты?
Как жить в городе, где нет тебя?
В городе, где течёт Дунай?
Город, который пронизан печалью?
Пропитанные стены именами твоими
На всю жизнь, вечные чернила
Несчастный случай, этот грёбаный случай
Удар по всем сердцам, и море слёз на каждой улице
Сотни стопок осушены, все твои трэки прослушаны
Я зову тебя, а в ответ — лишь звуки тишины
Я знаю точно, что ты повсюду
Я знаю точно — и искать не буду
Никогда не забуду, родной Пешт и Буду
Прилетай в Москву, брудер, как и задумывал
Будапешт пропитан красным «Данхиллом» из Duty-Free
Ну как там вы, любимые мосты?
Будапешт пропитан красным «Данхиллом» из Duty-Free
Ну как там вы, любимые мосты?
Будапешт пропитан красным «Данхиллом» из Duty-Free
Любимые мосты
Будапешт пропитан красным «Данхиллом» из Duty-Free
Ну как там вы?

(traduzione)

Budapest, Mosca
Budapest, Boo-boo-budapest
Budapest, Budapest
Budapest è intrisa di Dunhill rosso Duty-Free
Ebbene, come state, amati ponti?
Budapest è intrisa di Dunhill rosso Duty-Free
Ebbene, come state, amati ponti?
Come stai, fratello primavera?
Alzo la testa per vedere per un momento
Il tuo viso e il bagliore del sole
Wink per buona fortuna, sei con me per sempre, Bracho
Come stai?
Come siamo noi?
Dall'alto puoi vedere meglio, come sul palmo della tua mano, le nostre anime
Dimmi dove andare?
Eri un altro fratello per me, e io ti ascolterò
Budapest è intrisa di Dunhill rosso Duty-Free
Ebbene, come state, amati ponti?
Budapest è intrisa di Dunhill rosso Duty-Free
Ebbene, come state, amati ponti?
Come stai?
Come stai?
Come vivere in una città dove non sei?
Nella città dove scorre il Danubio?
Una città piena di tristezza?
Pareti intrise dei tuoi nomi
Per la vita, inchiostro eterno
Incidente, questo fottuto incidente
Un colpo a tutti i cuori, e un mare di lacrime in ogni strada
Centinaia di pile prosciugate, tutte le tue tracce sono state riprodotte
Ti chiamo, e in risposta - solo i suoni del silenzio
So per certo che sei ovunque
Lo so per certo - e non cercherò
Non dimenticherò mai, caro Pest e lo farò
Vola a Mosca, covatrice, come avevi pianificato
Budapest è intrisa di Dunhill rosso Duty-Free
Ebbene, come state, amati ponti?
Budapest è intrisa di Dunhill rosso Duty-Free
Ebbene, come state, amati ponti?
Budapest è intrisa di Dunhill rosso Duty-Free
Ponti preferiti
Budapest è intrisa di Dunhill rosso Duty-Free
Bene, come stai?