Testi di Si Tú Te Vas - Rey Ruiz

Si Tú Te Vas (originale)

Con tus defectos y virtudes me enamore
Y a tu vida y tus costumbres empeze a qerer
En el amor y en la pareja, me hiciste creer
Y en la verdad de tus promesas
Para que
A tus detalles cariñosos me acostumbre
Y a las caricias de tus manos sobre mi piel
Y como algo sobre humano
Te imagine
Y sobre un pedestal te puse
Para que
Si tu te vas, que sera de mi
Si tu te vas, que sera de mi
Si tu te vas, enseñame a vivir sin ti
Si tu te vas, si tu te vas
Si tu te vas, que sera de mi
Si tu te vas, si tu te vas
A tus detalles cariñosos me acostubre
Y a las caricias d tus manos sobre mi piel
Y como algo sobre humano te imagine
Y sobre un pedestal te puse para que
Si tu te vas, que sera de mi
Si tu te vas, que sera de mi
Si tu te vas, enseñame a vivir sin ti
Si tu te vas, si tu te vas
Si tu te vas, que sera de mi si tu te vas
Si tu te vas, si tu te vas
Si tu te vas, que sera de mi
Si tu te vas, si tu te vas.*

(traduzione)

Mi sono innamorato dei tuoi difetti e delle tue virtù
E alla tua vita e ai tuoi costumi ho cominciato a volere
In amore e nella coppia, mi hai fatto credere
E nella verità delle tue promesse
Così che
Mi sono abituato ai tuoi dettagli amorevoli
E alle carezze delle tue mani sulla mia pelle
E come qualcosa di super umano
ti ho immaginato
E su un piedistallo ti metto
Così che
Se te ne vai, che ne sarà di me?
Se te ne vai, che ne sarà di me?
Se te ne vai, insegnami a vivere senza di te
Se vai, se vai
Se te ne vai, che ne sarà di me?
Se vai, se vai
Mi sono abituato ai tuoi dettagli amorevoli
E alle carezze delle tue mani sulla mia pelle
E come qualcosa di umano ti ho immaginato
E su un piedistallo ti ho messo così
Se te ne vai, che ne sarà di me?
Se te ne vai, che ne sarà di me?
Se te ne vai, insegnami a vivere senza di te
Se vai, se vai
Se te ne vai, che ne sarà di me se te ne vai
Se vai, se vai
Se te ne vai, che ne sarà di me?
Se te ne vai, se te ne vai.*