Testi di Huelo a Soledad - Ana Gabriel

Huelo a Soledad (originale)

Huelo a soledad,
con un aire indiferente de un amor
con un océano oscuro al navegar
me siento tan cansada de llorar
y nadie se imagina como estoy
Huelo a soledad
sin nadie que mitigue este dolor
no hay nadie que comprenda mi sentir
y escuche lo que tengo que decir
me abrazo a los recuerdos por vivir
(hook)
tengo tanto miedo
que no escucho al corazón
mi alma esta sedienta
ya perdió su luz.
(coro)
Ay!
que sola estoy
me miro en el espejo
y me pregunto quien soy yo ahhh!
muere mi esperanza
ya no tiene salvación
y nadie quien despierte mi ilusión
y me hable con ternura del amor
ay, que sola estoy
ay, muriendo voy.
Huelo a soledad
no encuentro ni un camino que seguir
me falta fantasías por vivir
y el eco de un murmullo en mi sentir
me pierdo en un instante sin saber
tengo tanto miedo
que no escucho al corazón
mi alma esta sedienta
ya perdió su luz.
(Coro)x2
Ay!
que sola estoy
me miro en el espejo
y me pregunto quien soy yo ahhhhhhhh
muere mi esperanza
ya no tiene salvación
y nadie quien despierte mi ilusión

(traduzione)

Sento odore di solitudine
con un'aria indifferente di un amore
con un oceano oscuro durante la navigazione
mi sento così stanco di piangere
e nessuno immagina come sono
Sento odore di solitudine
senza nessuno che allevi questo dolore
non c'è nessuno che capisca i miei sentimenti
e ascolta quello che ho da dire
Abbraccio i ricordi per vivere
(gancio)
sono così spaventato
Non ascolto il mio cuore
la mia anima ha sete
ha già perso la sua luce.
(coro)
Oh!
sono solo
Mi guardo allo specchio
e mi chiedo chi sono ahhh!
la mia speranza muore
non ha più salvezza
e nessuno che risvegli la mia illusione
e parlami teneramente d'amore
oh, sono solo
oh, sto morendo
Sento odore di solitudine
Non riesco a trovare un modo per seguirlo
Mi mancano le fantasie per vivere
e l'eco di un mormorio nella mia mente
Mi perdo in un istante senza saperlo
sono così spaventato
Non ascolto il mio cuore
la mia anima ha sete
ha già perso la sua luce.
(CORO (x2
Oh!
sono solo
Mi guardo allo specchio
e mi chiedo chi sono ahhhhhhhh
la mia speranza muore
non ha più salvezza
e nessuno che risvegli la mia illusione