
Data di rilascio: 27.10.1991
Linguaggio delle canzoni: francese
Tes yeux noirs(originale) |
Eh ! |
Viens-là, viens avec moi, ne pars pas sans moi |
Oh, oh, oh ! |
Viens-là, reste-là, ne pars pas sans moi |
Eh! |
Tu prends tes vêtements, tu les mets sur toi |
Eh ! |
Cette nuit dans ce lit t'étais si jolie… |
Mais qu’est-ce qui brille sur nos regards |
Ce sont tes yeux noirs |
Un corps musclé, des cheveux courts |
Tu ressembles à un garçon |
Et je sens ta peau même sans lumière |
Les serpents sont légendaires |
Où vas-tu les yeux noirs |
Tu t’en vas vers nulle part |
Allez ! |
Viens-là, viens avec moi, ne pars pas sans moi |
Eh ! |
Viens-là, reste-là, ne pars plus sans moi |
Eh! |
Tu prends tes vêtements, tu les mets sur toi |
Eh ! |
Cette nuit dans ce lit tu es si jolie |
On se reverra tous les jours dès notre retour |
Prends tes vêtements tu as froid |
Et mets-les sur toi |
Mais tu cries dans l’eau même en hiver |
Et brillent tes yeux noirs |
Où vas-tu quand tu pars |
Dans la rue vers nulle part |
Allez ! |
Viens-là, viens avec moi, ne pars plus sans moi |
Allez ! |
Viens-là, reste-là, ne pars plus sans moi |
Eh ! |
Cette nuit, par ici, tu es si jolie |
Eh ! |
Tu prends tes vêtements, tu les mets sur toi |
Allez ! |
Viens-là, viens avec moi, ne pars plus sans moi |
Allez ! |
Viens-là, reste-là, ne pars plus sans moi |
Eh ! |
Tu prends tes vêtements, tu les mets sur toi |
Eh ! |
Cette nuit, dans ce lit, t'étais si jolie… |
(traduzione) |
Ehi! |
Vieni qui, vieni con me, non partire senza di me |
Oh oh oh ! |
Vieni qui, resta qui, non partire senza di me |
Ehi! |
Prendi i tuoi vestiti, te li indossi |
Ehi! |
Quella notte in quel letto eri così carina... |
Ma cosa brilla nei nostri occhi |
Sono i tuoi occhi neri |
Corpo muscoloso, capelli corti |
Sembri un ragazzo |
E sento la tua pelle anche senza luce |
I serpenti sono leggendari |
Dove stai andando occhi neri |
Non vai da nessuna parte |
Vai avanti ! |
Vieni qui, vieni con me, non partire senza di me |
Ehi! |
Vieni qui, resta qui, non andare più senza di me |
Ehi! |
Prendi i tuoi vestiti, te li indossi |
Ehi! |
Stanotte in questo letto sei così carina |
Ci vedremo tutti i giorni quando torneremo |
Prendi i tuoi vestiti che hai freddo |
E mettili su di te |
Ma urli in acqua anche in inverno |
E fai brillare i tuoi occhi neri |
Dove vai quando vai |
In fondo alla strada verso il nulla |
Vai avanti ! |
Vieni qui, vieni con me, non andare più senza di me |
Vai avanti ! |
Vieni qui, resta qui, non andare più senza di me |
Ehi! |
Stasera da queste parti sei così carina |
Ehi! |
Prendi i tuoi vestiti, te li indossi |
Vai avanti ! |
Vieni qui, vieni con me, non andare più senza di me |
Vai avanti ! |
Vieni qui, resta qui, non andare più senza di me |
Ehi! |
Prendi i tuoi vestiti, te li indossi |
Ehi! |
Ieri notte in questo letto eri così carina... |