Traduzione del testo della canzone Ring a Bell - 69 Chambers

Ring a Bell (originale)

I’m a scream that can’t be heard
I’m in between your every word
I’m the clay that shapes your hand
For actions you don’t understand
Let me introduce myself
As the maker of your hell
I’m behind the lies you sell
The key to your prison cell
Let me introduce myself
Remember the day you fell
The damage did you no well
Tell me does that
Ring a bell
I am love that feels like hate
A craving you’re trying to sedate
I’m a sign so easily misread
A dissonance that fucks with your head
Let me introduce myself
As the maker of your hell
I’m behind the lies you sell
The key to your prison cell
Let me introduce myself
Remember the day you fell
The damage did you no well
Tell me does that
Ring a bell
Let the pain grow on
You upward through your feet
Through your knuckles
Straight up to your head
When it’s there you will know who you are
Ring a bell

(traduzione)

Sono un urlo che non può essere ascoltato
Sono in mezzo a ogni tua parola
Sono l'argilla che modella la tua mano
Per azioni che non capisci
Lascia che mi presenti
Come il creatore del tuo inferno
Sono dietro le bugie che vendi
La chiave della tua cella di prigione
Lascia che mi presenti
Ricorda il giorno in cui sei caduto
Il danno non ti ha fatto bene
Dimmi lo fa
Suonare un campanello
Sono l'amore che sembra odio
Un desiderio che stai cercando di sedare
Sono un segno facilmente frainteso
Una dissonanza che ti fotte la testa
Lascia che mi presenti
Come il creatore del tuo inferno
Sono dietro le bugie che vendi
La chiave della tua cella di prigione
Lascia che mi presenti
Ricorda il giorno in cui sei caduto
Il danno non ti ha fatto bene
Dimmi lo fa
Suonare un campanello
Lascia che il dolore cresca
Tu verso l'alto attraverso i tuoi piedi
Attraverso le tue nocche
Dritto alla testa
Quando sarà lì saprai chi sei
Suonare un campanello