| I’ve been as careless as versailles
| Sono stato negligente come Versailles
|
| In getting ready for you tonight
| In preparazione per te stasera
|
| Old bracelets in a box somewhere
| Vecchi bracciali in una scatola da qualche parte
|
| My hair adorns me right
| I miei capelli mi adornano bene
|
| I’m here, a flourishing and jovial male
| Sono qui, un maschio fiorente e gioviale
|
| I’m all spirits and tall tales
| Sono tutto spiriti e favole
|
| My arms would be your sentimental bed
| Le mie braccia sarebbero il tuo letto sentimentale
|
| If it ends as well as it is in my head
| Se finisce così come è nella mia testa
|
| I didn’t see you come in
| Non ti ho visto entrare
|
| But i knew the room had been brighter since
| Ma sapevo che la stanza era stata più luminosa da allora
|
| No one can help but notice how
| Nessuno può fare a meno di notare come
|
| You shine in all this decadence
| Brilli in tutta questa decadenza
|
| I stare you down and storm towards you
| Ti guardo in basso e precipito verso di te
|
| Politely, as i do
| Gentilmente, come me
|
| And meet you with the perfect smile
| E incontrarti con il sorriso perfetto
|
| As your fucking boyfriend kisses you
| Mentre il tuo cazzo di ragazzo ti bacia
|
| All the classical music in the world
| Tutta la musica classica del mondo
|
| Cannot weep as deeply as a brokenhearted teenager | Non può piangere così profondamente come un adolescente dal cuore spezzato |