Traduzione del testo della canzone On Dat Car - FBG Duck

On Dat Car (originale)

I say who that is?
On that car
He can try to run but he won’t make it far
They know what we rap, they know who we are
I can tell he hit, he yelling out ahhh
Tweak with us today, you won’t see tomorrow
All these niggas sleep, they high off them bars
If I hit him in his head, that’s gon' hurt the heart
Wanna be like me?
Boy get on your top
Better use your fucking head, before I hit him with this Glock
I always say I’m out of space, 'cause I’m a star
Oh you think you tough as hell?
Who you think you are
We like to do walk ups, we don’t shoot out cars
You ain’t heard bitch we out here every season
Aye, Foe Nem would kill your ass for no reason
You better hope that doctor stop all that bleeding
When Foe Nem arguing I always tell them y’all tweaking (y'all don’t see that?)
I say who that is?
On that car
He can try to run but he won’t make it far
They know what we rap, they know who we are
I can tell he hit, he yelling out ahhh
Tweak with us today, you won’t see tomorrow
All these niggas sleep, they high off them bars
If I hit him in his head, that’s gon' hurt the heart
Wanna be like me?
Boy get on your top
Better watch your fucking words when you mention gang
Cause bitch in with the same team (JMoney) just a different game
Keep that fuck shit over there we in a different lane
They want smoke, then it’s smoke, we gon' bring a pain
Ouu I’m shitting on them, with my pamper
I’ve been nice enough, I ain’t giving no more chances
Every chance he get, my momma say I’m menace
Cause I finger fuck my Glock but I think it’s romantic (Money!)
I say who that is?
On that car
He can try to run but he won’t make it far
They know what we rap, they know who we are
I can tell he hit, he yelling out ahhh
Tweak with us today, you won’t see tomorrow
All these niggas sleep, they high off them bars
If I hit him in his head, that’s gon' hurt the heart
Wanna be like me?
Boy get on your top

On Dat Car (traduzione)

Dico chi è?
Su quella macchina
Può provare a correre ma non ce la farà
Sanno cosa rappiamo, sanno chi siamo
Posso dire che ha colpito, sta urlando ahhh
Modifica con noi oggi, non vedrai domani
Tutti questi negri dormono, si alzano dalle sbarre
Se lo colpisco nella testa, gli farà male al cuore
Vuoi essere come me?
Ragazzo, sali in cima
Meglio usare la tua fottuta testa, prima che lo colpisca con questa Glock
Dico sempre che sono fuori dallo spazio, perché sono una star
Oh, pensi di essere duro come l'inferno?
Chi pensi di essere
Ci piace salire a piedi, non sparare alle auto
Non hai sentito cagna che siamo qui fuori ogni stagione
Sì, Foe Nem ti ucciderebbe il culo senza motivo
Faresti meglio a sperare che il dottore fermi tutta quell'emorragia
Quando Foe Nem litiga, gli dico sempre che state tutti modificando (non lo vedete?)
Dico chi è?
Su quella macchina
Può provare a correre ma non ce la farà
Sanno cosa rappiamo, sanno chi siamo
Posso dire che ha colpito, sta urlando ahhh
Modifica con noi oggi, non vedrai domani
Tutti questi negri dormono, si alzano dalle sbarre
Se lo colpisco nella testa, gli farà male al cuore
Vuoi essere come me?
Ragazzo, sali in cima
Meglio guardare le tue cazzo di parole quando parli di gang
Perché stronza con la stessa squadra (JMoney) solo un gioco diverso
Tieni quella cazzo di merda laggiù, in una corsia diversa
Vogliono il fumo, poi è fumo, porteremo un dolore
Ouu li sto cagando addosso, con le mie coccole
Sono stato abbastanza gentile, non sto dando più possibilità
Ogni volta che ha la possibilità, mia mamma dice che sono una minaccia
Perché mi fotto con le dita la mia Glock ma penso che sia romantico (soldi!)
Dico chi è?
Su quella macchina
Può provare a correre ma non ce la farà
Sanno cosa rappiamo, sanno chi siamo
Posso dire che ha colpito, sta urlando ahhh
Modifica con noi oggi, non vedrai domani
Tutti questi negri dormono, si alzano dalle sbarre
Se lo colpisco nella testa, gli farà male al cuore
Vuoi essere come me?
Ragazzo, sali in cima