Traduzione del testo della canzone Love Talk - WayV

Love Talk (originale)

I can hear it callin'
Loving the way you wanna talk
Touch me, tease me, feel me up
Callin'
Something in the way you wanna talk
You got me sayin', you got me sayin'
How you doing?
Tell me what's your name (Ey, tell me what's your name?)
What's your sign?
Feeling like you are into me
Yeah, I'm waiting (Ooh)
I just want you to come on over where I'm staying (Ey ey ey ey)
Falling for a stranger, good gracious (Yeah, yeah)
I might even fly out to Vegas (Catch a flight)
I'm thinking maybe you'd be down to do it (Yeah)
But you don't know what I'm saying (Saying)
Got me going through the roof, roof
Really don't care what we do, do, ey
We could fly to the Moon
I see your lips moving but we ain't got a clue
Baby, we're two distant strangers
I know you don't speak my language
But I love the way she's talking to me (Talking to me)
I can hear it callin' from where you are
Loving the way you wanna talk
Touch me, tease me, feel me up
Touch me, tease me, feel me up
Callin' when it's after dark
Something in the way you wanna talk
Touch me, tease me, feel me up
Touch me, tease me, feel me up
Max, max, max, we can have it all (To the max)
If you back, back, back, back, back it up (Back it, back it)
I'll take you where you wanna, got the gas in the tank (Wow)
If you really wanna make it last (Git, git, git)
Talk's cheap, I'm 'bout that action ('Bout that action)
Girl, can you feel the attraction?
Baby, come closer, I got what you want
I can tell you that you want it, there's no need to front
[Pre-Chorus: Ten]
Baby, we're two distant strangers
I know you don't speak my language
But I love the way she's talking to me (Talking to me)
I can hear it callin' from where you are
Loving the way you wanna talk
Touch me, tease me, feel me up
Touch me, tease me, feel me up
Callin' when it's after dark
Something in the way you wanna talk
Touch me, tease me, feel me up
Touch me, tease me, feel me up
Ooh, tell me babe
Tell me how you like it babe
I don't even know your name
I love the way you're talking to me
Ooh, tell me babe
Tell me how you like it babe
I don't even know your name
I love the way you're talking to me
Girl, the way you move
You can feel my eyes on you, ooh ooh
Do it like nobody do, ooh (Ey)
Tell me what you wanna hear
Let me whisper in your ear
I just wanna have you here, yeah
[Verse 6: YangYang, Hendery, Lucas]
Okay, baby make it fast (Make it fast, right, ey)
We could put the country on the map (Put it on the map, ey)
Run it back, you gon' have me runnin' laps (Runnin' laps, ey)
I just, I just want you to make it clap (Ey, ey)
One at a time, baby you're mine
Promise that you'll never give it away
I need a sign
Calling me up, calling me yours, calling my line
Doing what you're doing to me, baby, it's a crime
I can hear it callin' from where you are (Callin', woo)
Loving the way you wanna talk (Love the way you talk)
Touch me, tease me, feel me up (Yeah, yeah)
Touch me, tease me, feel me up
Callin' when it's after dark (Call me now)
Something in the way you wanna talk
Touch me, tease me, feel me up
Touch me, tease me, feel me up
Ooh, tell me babe
Tell me how you like it babe
I don't even know your name
I love the way you're talking to me
Ooh, tell me babe
Tell me how you like it babe (How you)
I don't even know your name (How you, ey)
I love the way you're talking to me

(traduzione)

posso sentirlo chiamare
Amare il modo in cui vuoi parlare
Toccami, stuzzicami, sentimi su
Chiamare'
Qualcosa nel modo in cui vuoi parlare
Mi hai fatto dire, mi hai fatto dire
Come va?
Dimmi come ti chiami (Ey, dimmi come ti chiami?)
Di che segno sei?
Sentendoti come se fossi dentro di me
Sì, sto aspettando (Ooh)
Voglio solo che tu venga qui dove sto (Ey ey ey ey)
Innamorarsi di un estraneo, buona grazia (Sì, sì)
Potrei anche volare a Las Vegas (prendere un volo)
Sto pensando che forse saresti pronto a farlo (Sì)
Ma non sai cosa sto dicendo (dicendo)
Mi ha fatto passare attraverso il tetto, il tetto
Davvero non importa cosa facciamo, facciamo, ey
Potremmo volare sulla Luna
Vedo le tue labbra muoversi ma non ne abbiamo la più pallida idea
Tesoro, siamo due lontani estranei
So che non parli la mia lingua
Ma amo il modo in cui mi parla (parla con me)
Riesco a sentirlo chiamare da dove sei
Amare il modo in cui vuoi parlare
Toccami, stuzzicami, sentimi su
Toccami, stuzzicami, sentimi su
Callin' quando è dopo il tramonto
Qualcosa nel modo in cui vuoi parlare
Toccami, stuzzicami, sentimi su
Toccami, stuzzicami, sentimi su
Max, max, max, possiamo avere tutto (al massimo)
Se sei indietro, indietro, indietro, indietro, esegui il backup (Back it, back it)
Ti porterò dove vuoi, ho il gas nel serbatoio (Wow)
Se vuoi davvero farlo durare (Git, git, git)
Parlare è economico, sto parlando di quell'azione ("Riguardo quell'azione)
Ragazza, riesci a sentire l'attrazione?
Piccola, avvicinati, ho quello che vuoi
Posso dirti che lo vuoi, non c'è bisogno di affrontare
[Pre-ritornello: dieci]
Tesoro, siamo due lontani estranei
So che non parli la mia lingua
Ma amo il modo in cui mi parla (parla con me)
Riesco a sentirlo chiamare da dove sei
Amare il modo in cui vuoi parlare
Toccami, stuzzicami, sentimi su
Toccami, stuzzicami, sentimi su
Callin' quando è dopo il tramonto
Qualcosa nel modo in cui vuoi parlare
Toccami, stuzzicami, sentimi su
Toccami, stuzzicami, sentimi su
Ooh, dimmi piccola
Dimmi come ti piace piccola
Non so nemmeno il tuo nome
Adoro il modo in cui mi parli
Ooh, dimmi piccola
Dimmi come ti piace piccola
Non so nemmeno il tuo nome
Adoro il modo in cui mi parli
Ragazza, il modo in cui ti muovi
Puoi sentire i miei occhi su di te, ooh ooh
Fallo come nessuno fa, ooh (Ey)
Dimmi cosa vuoi sentire
Lascia che ti sussurri all'orecchio
Voglio solo averti qui, yeah
[Strofa 6: YangYang, Hendery, Lucas]
Ok, piccola, fallo veloce (Rendilo veloce, giusto, ehi)
Potremmo mettere il paese sulla mappa (mettilo sulla mappa, ey)
Ritorna indietro, mi farai fare dei giri (giri di corsa, ey)
Voglio solo, voglio solo che tu lo faccia applaudire (Ey, ey)
Uno alla volta, piccola tu sei mia
Prometti che non lo darai mai via
Ho bisogno di un segno
Chiamandomi, chiamandomi tua, chiamando la mia linea
Fare quello che mi stai facendo, piccola, è un crimine
Riesco a sentirlo chiamare da dove sei (Chiamando, woo)
Amare il modo in cui vuoi parlare (Amare il modo in cui parli)
Toccami, stuzzicami, sentimi su (Sì, sì)
Toccami, stuzzicami, sentimi su
Chiamando quando è buio (chiamami ora)
Qualcosa nel modo in cui vuoi parlare
Toccami, stuzzicami, sentimi su
Toccami, stuzzicami, sentimi su
Ooh, dimmi piccola
Dimmi come ti piace piccola
Non so nemmeno il tuo nome
Adoro il modo in cui mi parli
Ooh, dimmi piccola
dimmi come ti piace piccola (come te)
Non so nemmeno il tuo nome (come stai, ey)
Adoro il modo in cui mi parli