Traduzione del testo della canzone Only Human - WayV

Only Human (originale)

静坐在日落
All I know is how to hide
满是谎言的时代
心扉不知向谁开
不是在装酷
而是根本没人在
其实答案容易猜
笑着表演 I’m fine
I’m not sure what I’ve done
谁耳语支配着我
黑夜持续着发烫
日照射提醒着我
How I’m here again
重返原点来一遍
Scared to take a chance
All I’m sayin is
I feel so close but yet so far away
杂讯遮蔽双眼已看不见
时间蚕食信念让人疲惫
Try to let go but I can’t
谁掌握真理
Someone testing me
Took my energy
What was left for me
蛰伏在梦里等待着苏醒
逆这风向抗拒 Destiny
What I get bruised
I might bleed when I lose
What’s the difference here between me and you
Don’t you know I’m only human
肆虐排山倒海
Not only human
耗竭所有等待
燃烧炽热的星海或尘埃
烧不毁的Storylines
让心跳留下来
What a life What a life
I’m only human on sight
Tackle life in my section
埋葬理想Goodbye
时间终于慢下来
Give it up for one price
That price that never gonna live right
At times 也成了负担
总是重现那些阻碍
或许随着时间消逝
永恒定义不复在
殆尽后又重新开始
不轻易为谁更改
紧握反转命运的钥匙
不想沉默地 Wasting my life
Next time I see you it’s on sight
I feel so close but yet so far away
每当孤寂时怀疑我是谁
现实阻挡着我无法进退
Try to let go but I can’t
Life or death for me
I don’t care 埋伏的陷阱
暂时沉睡深渊谷底
Wake up because I wanna be
Tell me what
I get bruised
I might bleed when I lose
What’s the difference here between me and you
Don’t you know I’m only human
肆虐排山倒海
Not only human
耗竭所有等待
燃烧炽热的星海或尘埃
烧不毁的Storylines
让心跳留下来
What a life What a life
It’s so hard to say goodbye goodbye
It’s so hard to say goodbye goodbye

Only Human (traduzione)

stare fermo al tramonto
Tutto quello che so è come nascondermi
un'era di bugie
Non so a chi aprire il mio cuore
non fingere di essere cool
ma non c'è nessuno
La risposta è facile da indovinare
Ridendo e recitando sto bene
Non sono sicuro di cosa ho fatto
che sussurra su di me
La notte continua a diventare calda
La luce del sole me lo ricorda
Come sono di nuovo qui
tornare al punto di partenza
Paura di rischiare
Tutto quello che sto dicendo è
Mi sento così vicino ma allo stesso tempo così lontano
Il rumore oscura gli occhi e non può vedere
Il tempo divora le credenze ed è estenuante
Prova a lasciar andare ma non posso
chi detiene la verità
Qualcuno mi mette alla prova
Ha preso la mia energia
Cosa mi è rimasto
Dormiente in un sogno in attesa di svegliarsi
Contro vento contro Destino
Quello che mi viene ammaccato
Potrei sanguinare quando perdo
Qual è la differenza qui tra me e te
Non sai che sono solo umano
rampante
Non solo umano
esaurisci tutte le attese
Mare bollente di stelle o polvere
Trame che non bruciano
lascia che il battito del cuore rimanga
Che vita Che vita
Sono solo umano a vista
Affronta la vita nella mia sezione
Addio ideale sepolto
Il tempo finalmente rallenta
Rinunciare per un prezzo
Quel prezzo che non vivrà mai bene
A volte è diventato anche un peso
riprodurre sempre quegli ostacoli
forse nel tempo
L'eternità non è più definita
ricominciare dopo l'esaurimento
Non è facile cambiare per chi
Tieni la chiave per invertire il destino
Non voglio tacere sprecando la mia vita
La prossima volta che ti vedo è a vista
Mi sento così vicino ma allo stesso tempo così lontano
Dubito di chi sono quando sono solo
La realtà mi sta trattenendo
Prova a lasciar andare ma non posso
Vita o morte per me
Non mi interessa la trappola di agguato
Dormire temporaneamente in fondo all'abisso
Svegliati perché voglio esserlo
Dimmi cosa
Mi sono fatto male
Potrei sanguinare quando perdo
Qual è la differenza qui tra me e te
Non sai che sono solo umano
rampante
Non solo umano
esaurisci tutte le attese
Mare bollente di stelle o polvere
Trame che non bruciano
lascia che il battito del cuore rimanga
Che vita Che vita
È così difficile dire addio addio
È così difficile dire addio addio